Yagi T, Yamagishi F, Mizutani F, Sasaki Y, Saitou M, Tada Y, Sakao S
Division of Thoracic Disease, National Chiba-Higashi Hospital, Japan.
Kekkaku. 1998 Sep;73(9):557-62.
Patients receiving immunosuppressive therapy, such as adrenocorticosteroids, are high risk groups of tuberculosis. We report a case of cutaneous tuberculosis associated with steroid therapy for mixed connective tissue disease. A 63-year-old female was hospitalized after 6 months' treatment with prednisolone for connective tissue disease and bilateral abnormal shadows were revealed on her chest X-ray films. As her sputum smear was positive for acid-fast bacilli, the patient was transferred to our hospital for isolation and treatment. After three months' treatment with INH, RFP and EB, she complained the swelling of her left palm, left arm, and right leg, and skin puncture was performed. As smears of fluid aspirated from the swelling showed acid-fast bacilli, and fluid PCR tests showed positive for M. tuberculosis, she was diagnosed as cutaneous tuberculosis (scrofuloderma). In spite of administration of antituberculous agents, the swelling showed little improvement. Therefore, the dose of prednisolone was reduced and cutaneous lesions were resected by surgery. High risk of tuberculosis should be considered when a patient administered immunosuppressive drugs, such as adrenocorticosteroids.
接受免疫抑制治疗(如肾上腺皮质类固醇)的患者是结核病的高危人群。我们报告一例与混合性结缔组织病类固醇治疗相关的皮肤结核病例。一名63岁女性在接受泼尼松龙治疗结缔组织病6个月后住院,胸部X线片显示双侧异常阴影。由于她的痰涂片抗酸杆菌阳性,该患者被转至我院进行隔离治疗。在用异烟肼、利福平及乙胺丁醇治疗三个月后,她主诉左手掌、左臂及右腿肿胀,遂进行了皮肤穿刺。由于从肿胀处抽出的液体涂片显示抗酸杆菌,且液体PCR检测显示结核分枝杆菌阳性,她被诊断为皮肤结核(瘰疬性皮肤结核)。尽管给予了抗结核药物治疗,但肿胀几乎没有改善。因此,减少了泼尼松龙的剂量,并通过手术切除了皮肤病变。当患者使用免疫抑制药物(如肾上腺皮质类固醇)时,应考虑结核病的高风险。