Pozsonyi T, Lakos G, Jakab L, Baraczka K, Jánoskuti L, Kleiber M, Sipka S, Pajor A, Szegedi G
Semmelweis Orvostudományi Egyetem, Budapest.
Orv Hetil. 1998 Oct 4;139(40):2363-8.
The authors have determined the prevalence of antibodies of cofactor dependent anticardiolipin and beta 2-glycoprotein I and lupus anticoagulant and the frequency of false positive VDRL test in systemic lupus erythematosus. The aim of this retrospective study was to assess the presence of these antibodies and symptoms of antiphospholipid syndrome. The serum samples were examined by modified ELISA method for detecting of cofactor dependent anticardiolipin. The antibodies to beta 2-glycoprotein I were examined by ELISA. The lupus anticoagulant and VDRL test were performed by routine laboratory method. The authors have found that 19 of 58 patients with systemic lupus erythematosus had cofactor dependent anticardiolipin, 10 patients had antibodies to beta 2-glycoprotein I and 4 patients had positive VDRL test. 5 of 34 plasma samples were lupus anticoagulant positive. 19 patients with systemic lupus erythematosus had 14 neuropsychiatric disorders, 9 cardiovascular diseases, 7 thrombocytopenia, 6 histories of recurrent abortion and fetal loss, 5 livedo reticularis and 3 thromboembolic events in all of them had detected antibodies to cofactor dependent anticardiolipin, while these complications were diagnosed in 39 anticardiolipin negative patients much more rarely. The results of this retrospective study suggest that significant association exists between the presence of cofactor dependent anticardiolipin and symptoms of antiphospholipid syndrome in systemic lupus erythematosus.
作者已确定了系统性红斑狼疮中依赖辅因子的抗心磷脂抗体、β2-糖蛋白I抗体及狼疮抗凝物的患病率,以及梅毒血清试验(VDRL)假阳性的频率。这项回顾性研究的目的是评估这些抗体的存在情况及抗磷脂综合征的症状。血清样本采用改良酶联免疫吸附测定(ELISA)法检测依赖辅因子的抗心磷脂抗体。采用ELISA法检测β2-糖蛋白I抗体。狼疮抗凝物及VDRL试验采用常规实验室方法进行。作者发现,58例系统性红斑狼疮患者中,19例有依赖辅因子的抗心磷脂抗体,10例有β2-糖蛋白I抗体,4例VDRL试验呈阳性。34份血浆样本中有5份狼疮抗凝物阳性。19例系统性红斑狼疮患者出现了14例神经精神疾病、9例心血管疾病、7例血小板减少症、6例复发性流产和胎儿丢失史、5例网状青斑,3例血栓栓塞事件,所有这些患者均检测到依赖辅因子的抗心磷脂抗体,而这些并发症在39例抗心磷脂抗体阴性的患者中很少被诊断出来。这项回顾性研究的结果表明,系统性红斑狼疮中依赖辅因子的抗心磷脂抗体的存在与抗磷脂综合征的症状之间存在显著关联。