Liñares J
Department of Microbiology, Hospital de Bellvitge, University of Barcelona, Spain.
Int J Clin Pract Suppl. 1998 Jun;95:23-6.
Antimicrobial agents were introduced into medical use about 50 years ago. Since then, the prevalence of antimicrobial resistance in community-acquired pathogens has increased rapidly worldwide. The relationship between antibiotic use and resistance is strongly supported by data from several studies. In Spain, the resistance rates for community-acquired pathogens are among the highest in Europe and coincide with a high consumption of antimicrobial agents. In contrast, in Finland, after a nationwide reduction in the use of macrolides for outpatient therapy, there has been a significant decline in the frequency of erythromycin resistance among group A streptococcal isolates. The control of community-acquired antimicrobial resistance is a challenge for the future and will require the early detection of resistance genes through global and local surveillance, prompt containment of resistant pathogens, and judicious use of antimicrobials.
抗菌药物大约在50年前开始用于医学治疗。从那时起,社区获得性病原体中抗菌药物耐药性在全球范围内迅速增加。多项研究的数据有力地支持了抗生素使用与耐药性之间的关系。在西班牙,社区获得性病原体的耐药率在欧洲位居前列,且与抗菌药物的高消耗量相符。相比之下,在芬兰,在全国范围内减少门诊治疗中大环内酯类药物的使用后,A组链球菌分离株中红霉素耐药性的频率显著下降。控制社区获得性抗菌药物耐药性是未来面临的一项挑战,这将需要通过全球和本地监测尽早发现耐药基因,迅速控制耐药病原体,并明智地使用抗菌药物。