De Graaf R M, Visscher J, Xu Y, Arrhenius G, Schwartz A W
Evolutionary Biology Research Group, University of Nijmegen, The Netherlands.
J Mol Evol. 1998 Nov;47(5):501-7. doi: 10.1007/pl00006406.
Minerals may have played a significant role in chemical evolution. In the course of investigating the chemistry of phosphonoacetaldehyde (PAL), an analogue of glycolaldehyde phosphate, we have observed a striking case of catalysis by the layered hydroxide mineral hydrotalcite ([Mg2Al(OH)6][Cl.nH2O]). In neutral or moderately basic aqueous solutions, PAL is unreactive even at a concentration of 0.1 M. In the presence of a large excess of NaOH (2 M), the compound undergoes aldol condensation to produce a dimer containing a C3-C4 double-bond. In dilute neutral solutions and in the presence of the mineral, however, condensation takes place rapidly, to produce a dimer which is almost exclusively the C2-C3 unsaturated product.
矿物质可能在化学演化过程中发挥了重要作用。在研究磷酸乙醇醛(PAL)(磷酸乙醇醛的类似物)的化学性质时,我们观察到层状氢氧化物矿物水滑石([Mg2Al(OH)6][Cl·nH2O])催化的一个显著例子。在中性或中等碱性水溶液中,即使PAL浓度为0.1 M也不发生反应。在大量过量的NaOH(2 M)存在下,该化合物会发生羟醛缩合反应生成含有C3 - C4双键的二聚体。然而,在稀中性溶液中且有该矿物存在时,缩合反应会迅速发生,生成几乎完全是C2 - C3不饱和产物的二聚体。