Baeksgaard L, Andersen K P, Hyldstrup L
Department of Endocrinology (157), Hvidovre Hospital, Denmark.
Osteoporos Int. 1998;8(3):255-60. doi: 10.1007/s001980050062.
We undertook a double-masked, randomized, placebo-controlled trial to evaluate the effect of a calcium and vitamin D supplement and a calcium supplement plus multivitamins on bone loss at the hip, spine and forearm. The study was performed in 240 healthy women, 58-67 years of age. Duration of treatment was 2 years. Bone mineral density (BMD) was measured at the lumbar spine, hip and forearm. A dietary questionnaire was administered twice during the study and revealed a fairly good calcium and vitamin D intake (919 mg calcium/day; 3.8 micrograms vitamin D/day). An increase in lumbar spine BMD of 1.6% was observed in the treatment group after 2 years (p < 0.002). In the placebo group no significant changes were observed during the 2 years. Lumbar spine BMD was significantly higher in the treatment group at both 1 (p < 0.01) and 2 years (p < 0.05) compared with the placebo group. Though not significant, the same trend was seen at the hip. No significant changes from baseline values were observed at the distal forearm in either the treatment or the placebo group. In conclusion, we found a significant increase in urinary calcium excretion in the treatment group compared with the placebo group. Together with significant changes in serum calcium and serum parathyroid hormone, this indicates that a long-term calcium and vitamin supplement of 1 g elementary calcium (calcium carbonate) and 14 micrograms vitamin D3 increases intestinal calcium absorption. A positive effect on BMD was demonstrated, even in a group of early postmenopausal age, with a fairly good initial calcium and vitamin D status.
我们进行了一项双盲、随机、安慰剂对照试验,以评估补充钙和维生素D以及补充钙加多种维生素对髋部、脊柱和前臂骨质流失的影响。该研究在240名58 - 67岁的健康女性中进行。治疗持续时间为2年。在腰椎、髋部和前臂测量骨矿物质密度(BMD)。在研究期间进行了两次饮食问卷调查,结果显示钙和维生素D的摄入量相当可观(钙919毫克/天;维生素D 3.8微克/天)。2年后,治疗组腰椎骨密度增加了1.6%(p < 0.002)。在安慰剂组中,2年内未观察到显著变化。与安慰剂组相比,治疗组在1年(p < 0.01)和2年(p < 0.05)时腰椎骨密度均显著更高。在髋部也观察到了相同趋势,尽管不显著。在治疗组和安慰剂组中,远端前臂的骨密度与基线值相比均未观察到显著变化。总之,我们发现治疗组与安慰剂组相比,尿钙排泄量显著增加。连同血清钙和血清甲状旁腺激素的显著变化,这表明长期补充1克元素钙(碳酸钙)和14微克维生素D3可增加肠道钙吸收。即使在一组绝经后早期且初始钙和维生素D状态相当良好的女性中,也证明了对骨密度有积极影响。