Medzhitov R, Janeway C A
Section of Immunobiology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520-8011, USA.
Semin Immunol. 1998 Oct;10(5):351-3. doi: 10.1006/smim.1998.0136.
The immune system of higher vertebrates consists of two components: innate and adaptive. The innate immune system relies on a set of germ-line encoded receptors that recognize conserved molecular patterns found only in microorganisms. The adaptive immune system uses somatically generated antigen receptors which are clonally distributed on the two types of lymphocytes: T cells and B cells. These antigen receptors are generated by random processes and, as a consequence, the general design of the adaptive immune system is based on clonal selection of lymphocytes expressing receptors with particular specificities. Here we discuss the essential role of the innate immune system in the clonal selection of lymphocytes and activation of the adaptive immune responses.
先天性免疫系统和适应性免疫系统。先天性免疫系统依赖于一组种系编码的受体,这些受体能够识别仅在微生物中发现的保守分子模式。适应性免疫系统使用体细胞产生的抗原受体,这些受体克隆性地分布在两种淋巴细胞上:T细胞和B细胞。这些抗原受体是通过随机过程产生的,因此,适应性免疫系统的总体设计基于对表达具有特定特异性受体的淋巴细胞的克隆选择。在这里,我们讨论先天性免疫系统在淋巴细胞克隆选择和适应性免疫反应激活中的重要作用。