Ducrocq X, Braun M, Debouverie M, Junges C, Hummer M, Vespignani H
Service de Neurologie, Hopital Sain Julien, Nancy, France.
J Neurol Sci. 1998 Sep 18;160(1):41-6. doi: 10.1016/s0022-510x(98)00188-9.
Diagnosis of brain death requires confirmation of the clinical diagnosis by appropriate tests, generally electroencephalography (EEG) and angiography. The diagnostic limitations or logistical problems inherent to these tests indicate the need to develop other more appropriate methods. The results obtained with transcranial Doppler (TCD) led us to conduct this prospective study of TCD recordings in brain dead patients.
130 patients, aged 2-88 years were diagnosed as brain dead between July 1987 and June 1993. Clinical criteria were confirmed in all cases by EEG (n=88) and or angiography (n=64). Intracranial anterior circulation was insonated via temporal windows or, when impossible, via a transorbital approach. The posterior circulation was studied only in more recent patients. Examinations were made as soon as possible after brain death diagnosis and repeated for about 30 min. Vital parameters and treatments were taken into account.
There was only one false negative result, in a patient with an extended skull defect, who retained TCD and angiographic intracranial circulation despite confirmed irreversible brain death. All other patients displayed typical ultrasonic patterns of cerebral circulation arrest: an oscillating signal (n= 190, 73%), a systolic spike (n=62, 24%) or a unilateral absence of signal (n=5). Despite a total correlation for positive diagnosis, TCD and angiography may differ as to the level of circulation arrest. TCD is useful for patients under sedative drugs. No false positive result was encountered but we were unable to insonate any intracranial artery in 5 patients.
Data from previous studies and the results of this study indicate that TCD is a very sensitive and safe method for diagnosing cerebral circulatory arrest. TCD may be used as a confirmatory test alongside EEG and angiography. TCD is more widely applicable than EEG and may be earlier and safer than angiography.
脑死亡的诊断需要通过适当的检查来确认临床诊断,通常是脑电图(EEG)和血管造影。这些检查固有的诊断局限性或后勤问题表明需要开发其他更合适的方法。经颅多普勒(TCD)获得的结果促使我们对脑死亡患者进行这项TCD记录的前瞻性研究。
1987年7月至1993年6月期间,130例年龄在2至88岁之间的患者被诊断为脑死亡。所有病例均通过EEG(n = 88)和/或血管造影(n = 64)确认临床标准。通过颞窗对颅内前循环进行超声探测,若无法通过颞窗探测,则通过经眶途径进行。仅对较近期的患者研究了后循环。在脑死亡诊断后尽快进行检查,并持续约30分钟。考虑了生命体征参数和治疗情况。
只有1例假阴性结果,该患者颅骨缺损范围较大,尽管已确诊为不可逆性脑死亡,但仍保留了TCD和血管造影显示的颅内循环。所有其他患者均表现出典型的脑循环停止超声模式:振荡信号(n = 190,73%)、收缩期尖峰(n = 62,24%)或单侧信号缺失(n = 5)。尽管在阳性诊断方面完全相关,但TCD和血管造影在循环停止水平方面可能存在差异。TCD对使用镇静药物的患者有用。未遇到假阳性结果,但有5例患者无法探测到任何颅内动脉。
先前研究的数据以及本研究的结果表明,TCD是诊断脑循环停止的一种非常敏感且安全的方法。TCD可作为EEG和血管造影的辅助确认检查。TCD比EEG更广泛适用,并且可能比血管造影更早且更安全。