Kummer J
Ecole de Santé Publique, U.L.B., I.G.E.A.T.
Rev Med Brux. 1998 Sep;19(4):A339-41.
The evaluation of environmental risks for the human health implies a complex process where a great number of parameters has to be considered. The complexity and the multiplicity of the problem brings on many uncertainties. However several leads exist to guide our reflection with more assurance. Toxicology, ecotoxicoly, occupational medicine, analyse of ecological disasters, epidemiological studies on environmental health issues are such elements the physician can refer to when confronted with a environmental health problem. In looking for solutions, it will be necessary to search and deal with other competences from social life and economics and to take technical feasibility as well as architectural reality and urban development policy into account.
对人类健康的环境风险评估意味着一个复杂的过程,其中必须考虑大量参数。问题的复杂性和多样性带来了许多不确定性。然而,存在一些线索可以更有把握地指导我们的思考。毒理学、生态毒理学、职业医学、生态灾难分析、关于环境卫生问题的流行病学研究等都是医生在面对环境卫生问题时可以参考的要素。在寻找解决方案时,有必要寻求并处理来自社会生活和经济学的其他能力,并考虑技术可行性以及建筑现实和城市发展政策。