Schwick P, Eggelte T A, Hess F, Tueumuna T T, Payne D, Nothdurft H D, von Sonnenburg F, Löscher T
Department of Infectious Diseases and Tropical Medicine, University of Munich, Germany.
Trop Med Int Health. 1998 Oct;3(10):828-32. doi: 10.1046/j.1365-3156.1998.00307.x.
To evaluate a new enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) dipstick test for detecting chloroquine (CQ) in urine in a malaria-endemic region of north-western Namibia.
Urine samples from 92 patients attending the outpatient department of Kamhaku Hospital with suspected malaria infection were tested for CQ with both the Dill-Glazko test and the ELISA dipstick test. Results were compared to the history of CQ intake as documented in the patients' health passes.
The dipstick test proved an easy-to-handle and very sensitive tool for the detection of CQ with a lower limit of detection at 120 nmol/l. It showed high agreement with the history of CQ intake within the last 6 months. The specificity in a negative control group was 100%. The Dill-Glazko test was far less sensitive and specific with a lower detection limit of 150 micromol/l.
The dipstick test can be used in pharmacological studies to evaluate the use of CQ, and as an inclusion criterion for in vivo and in vitro sensitivity tests, whereas the Dill-Glazko test is appropriate to test compliance during and a few days after CQ intake.
评估一种新型酶联免疫吸附测定(ELISA)试纸条检测法,用于检测纳米比亚西北部疟疾流行地区尿液中的氯喹(CQ)。
对92名到卡姆哈库医院门诊部就诊、疑似感染疟疾的患者的尿液样本,采用迪尔-格拉兹科检测法和ELISA试纸条检测法进行CQ检测。将结果与患者健康通行证中记录的CQ摄入史进行比较。
试纸条检测法被证明是一种易于操作且非常灵敏的检测CQ的工具,检测下限为120 nmol/l。它与过去6个月内的CQ摄入史高度一致。阴性对照组的特异性为100%。迪尔-格拉兹科检测法的灵敏度和特异性远低于试纸条检测法,检测下限为150 μmol/l。
试纸条检测法可用于药理学研究,以评估CQ的使用情况,并作为体内和体外敏感性试验的纳入标准,而迪尔-格拉兹科检测法适用于检测CQ摄入期间及之后几天的依从性。