Barbetseas J, Nagueh S F, Pitsavos C, Toutouzas P K, Quiñones M A, Zoghbi W A
Department of Internal Medicine, Baylor College of Medicine, The Methodist Hospital, Houston, Texas 77030, USA.
J Am Coll Cardiol. 1998 Nov;32(5):1410-7. doi: 10.1016/s0735-1097(98)00385-4.
We sought to determine the clinical and echocardiographic parameters that differentiate thrombus from pannus formation as the etiology of obstructed mechanical prosthetic valves.
Distinction of thrombus from pannus on obstructed prosthetic valves is essential because thrombolytic therapy has emerged as an alternative to reoperation.
We analyzed clinical, transthoracic and transesophageal echocardiography (TEE) data in 23 patients presenting with 24 obstructed prosthetic valves and compared the findings to pathology at surgery.
Fourteen valves had thrombus and 10 had pannus formation. Patients with thrombus had a shorter duration from time of valve insertion to malfunction, shorter duration of symptoms, but similar New York Heart Association functional class at the time of operation. Patients with thrombus had a lower rate of adequate anticoagulation (21% vs. 89%; p=0.0028). Pannus formation was more common in the aortic position (70% vs. 21%; p=0.035). Abnormal prosthetic valve motion was detected by TEE in all cases with thrombus formation but in 60% with pannus (p=0.0198). Thrombi were larger than pannuses (total length 2.8+/-2.47 cm vs. 1.17+/-0.43 cm; p=0.038). This was mostly due to extension of thrombi into the left atrium in prosthetic mitral valves. Thrombi appeared as a soft mass on the valve in 92% of cases, whereas 29% of pannuses had a soft echo density (p= 0.007). Ultrasound video intensity ratio, derived as the videointensity of the mass to that of the prosthetic valve, was lower in the thrombus group (0.46+/-0.14 vs. 0.71+/-0.17, p=0.006). A videointensity ratio of <0.70 had a positive predictive value of 87% and a negative predictive value of 89% for thrombus. Duration from onset of symptoms to reoperation of <1 month separated thrombus from pannus formation. The best objective clinical parameter for prediction of thrombus was inadequate anticoagulation, whereas the best TEE parameters were qualitative and quantitative ultrasound intensity of the mass. The presence of either inadequate anticoagulation or a soft mass by TEE improved the predictive power of either parameter alone and was similar to that of ultrasound videointensity ratio.
Duration of symptoms, anticoagulation status and qualitative and quantitative ultrasound intensity of the mass obstructing a mechanical prosthetic valve can help differentiate pannus formation from thrombus and may therefore be of value in refining the selection of patients for thrombolytic therapy of prosthetic valve obstruction.
我们试图确定能够区分血栓形成与血管翳形成的临床和超声心动图参数,以此作为机械人工瓣膜梗阻的病因。
对于梗阻性人工瓣膜,区分血栓与血管翳至关重要,因为溶栓治疗已成为再次手术的替代方案。
我们分析了23例出现24个梗阻性人工瓣膜患者的临床、经胸和经食管超声心动图(TEE)数据,并将结果与手术病理结果进行比较。
14个瓣膜有血栓形成,10个有血管翳形成。血栓形成患者从瓣膜植入到出现功能障碍的时间较短,症状持续时间较短,但手术时纽约心脏协会心功能分级相似。血栓形成患者充分抗凝的比例较低(21% 对89%;p = 0.0028)。血管翳形成在主动脉瓣位更为常见(70% 对21%;p = 0.035)。TEE在所有血栓形成病例中均检测到人工瓣膜运动异常,但在60% 的血管翳病例中检测到(p = 0.0198)。血栓比血管翳大(总长度2.8±2.47 cm对1.17±0.43 cm;p = 有血栓形成的病例中,92% 的血栓在瓣膜上表现为柔软团块,而29% 的血管翳有低回声密度(p = 0.007)。超声视频强度比,即团块与人工瓣膜的视频强度之比,在血栓组较低(0.46±0.14对0.71±0.17,p = 0.006)。视频强度比<0.70对血栓的阳性预测值为87%,阴性预测值为89%。症状出现至再次手术时间<1个月可区分血栓形成与血管翳形成。预测血栓的最佳客观临床参数是抗凝不足,而最佳TEE参数是团块的定性和定量超声强度。抗凝不足或TEE显示有柔软团块的存在提高了单一参数的预测能力,且与超声视频强度比相似。
症状持续时间、抗凝状态以及梗阻机械人工瓣膜团块的定性和定量超声强度有助于区分血管翳形成与血栓形成,因此对于优化人工瓣膜梗阻溶栓治疗患者的选择可能具有价值。 038)。这主要是由于人工二尖瓣血栓延伸至左心房。在92%