Gulielmos V, Schueler S
Cardiovascular Institute, University Hospital Dresden, Germany.
Eur J Cardiothorac Surg. 1998 Oct;14 Suppl 1:S48-53. doi: 10.1016/s1010-7940(98)00104-3.
In order to avoid sternotomy-related complication after cardiac surgery minimally invasive cardiac surgery has been developed successfully for the treatment of coronary artery disease, however, those techniques were still limited to the treatment of single-vessel disease. Therefore a new surgical technique for the treatment of multi-vessel disease has been developed.
From November 1996 to May 1997 61 patients (age 39-78 years) with coronary artery disease were treated with this new technique. This technique included a small (6-9 cm) left lateral chest incision via the 3rd intercostal space. The left internal thoracic mammary artery (LIMA) was harvested through the chest incision and access to the central portion of the heart including the ascending aorta was obtained. During LIMA harvesting saphenous vein segments were harvested. Cardiopulmonary bypass was instituted through femoral vein cannulation and cannulation of the ascending aorta in most cases. After external aortic cross clamping cold antegrade cardioplegia was applied. In all patients except one the LIMA was used for the left anterior descending artery (LAD). In addition vein grafts were used for revascularisation of the other coronary arteries.
There were no intraoperative complications and all patients survived the procedure. All patients could be weaned from CPB and the postoperative course was uneventful in most patients. Wound complication occurred in two patients. The median hospital stay was 6 days (median +/- SEM).
This new technique combines minimally invasive surgical conditions with the safety standards of routine cardiac surgery. With this approach even extensive coronary artery disease can be treated.
为避免心脏手术后与胸骨切开术相关的并发症,微创心脏手术已成功开发用于治疗冠状动脉疾病,然而,这些技术仍局限于治疗单支血管疾病。因此,已开发出一种治疗多支血管疾病的新手术技术。
1996年11月至1997年5月,61例(年龄39 - 78岁)冠状动脉疾病患者接受了这项新技术治疗。该技术包括经第三肋间间隙做一个小(6 - 9厘米)的左外侧胸部切口。通过胸部切口获取左内乳动脉(LIMA),并进入包括升主动脉在内的心脏中央部分。在获取LIMA的过程中,采集大隐静脉段。大多数情况下,通过股静脉插管和升主动脉插管建立体外循环。在主动脉交叉钳夹后,进行冷顺行心脏停搏。除1例患者外,所有患者均使用LIMA连接左前降支动脉(LAD)。此外,静脉移植物用于其他冠状动脉的血管重建。
术中无并发症,所有患者手术存活。所有患者均能脱离体外循环,大多数患者术后病程平稳。2例患者出现伤口并发症。中位住院时间为6天(中位值±标准误)。
这项新技术将微创外科手术条件与常规心脏手术的安全标准相结合。采用这种方法,即使是广泛的冠状动脉疾病也能得到治疗。