Kerschan-Schindl K, Uher E M, Zauner-Dungl A, Fialka-Moser V
Universitätsklinik für Physikalische Medizin und Rehabilitation, Wien.
Acta Med Austriaca. 1998;25(3):73-8.
Cryotherapy increases the threshold of pain and induces physiological changes. It influences hemodynamics (reduction of skin- and muscle temperature through vasoconstriction), metabolism (reduction of ischemia due to hypoxia), and neural control (reduction of nerve conduction velocity and muscle tone). Cryotherapy is indicated mainly in locomotor system related pain. Such pain can be induced by degenerative changes, postoperatively, and during mobilisation of contracted joints. Cryotherapy may be used as short term therapy (less than 15 min) as well as long term therapy (more than 20 min). For maximal efficacy the intensity of application as well as the application medium must be considered. Due to biorhythm, cold application seems to be more effective in the afternoon.
冷冻疗法可提高疼痛阈值并引发生理变化。它会影响血液动力学(通过血管收缩降低皮肤和肌肉温度)、新陈代谢(减少因缺氧导致的局部缺血)以及神经控制(降低神经传导速度和肌肉张力)。冷冻疗法主要适用于与运动系统相关的疼痛。此类疼痛可由退行性病变、术后以及挛缩关节活动期间引发。冷冻疗法既可以用作短期治疗(少于15分钟),也可以用作长期治疗(超过20分钟)。为达到最大疗效,必须考虑应用强度以及应用介质。由于生物节律的原因,下午进行冷疗似乎更为有效。