Meno Y, Waldor M K, Mekalanos J J, Amako K
Department of Health and Welfare, Seinan Jogakuin University, Fukuoka, Japan.
Arch Microbiol. 1998 Oct;170(5):339-44. doi: 10.1007/s002030050651.
The morphological and physical characteristics of the capsule of Vibrio cholerae O139 were examined. An electron microscopic study using the freeze-substitution technique showed that all of the V. cholerae strains of the O139 serogroup examined have a very thin fibrous layer on the outside of the outer membrane. In contrast, the mutants of strain O139, strain MO10T4 (which lacks capsule synthesis), and strain Bengal-2R1 (which fails to synthesize both the capsule and the O-antigen of lipopolysaccharide) were all found to have lost the surface layer. In addition, the capsule layer could also not be observed on the surface of V. cholerae strain O1. To determine the biological characteristics of the capsule of strains of the O139 serogroup, we investigated the serum killing activity and bacterial phagocytosis by polymorphonuclear leukocytes. The O139 strains were more resistant to the serum killing activity than were the V. cholerae O1 strain and the O139 mutant strains, thus suggesting that the existence of the capsule gave a serum-resistant character to the O139 strains. The surface character of the O139 strains had the same hydrophobic character as did that of the O139 mutant strains and the O1 strain. In addition, all the V. cholerae O1 and O139 strains examined, including the mutant strains, were effectively ingested by the human polymorphonuclear leukocytes. The number of ingested bacteria was not significantly different among the strains, and the ingestion of the acapsular O139 mutants thus showed that the capsule does not play an antiphagocytic role. These data suggest that the capsule of V. cholerae O139 has a physiological function different from that of the ordinal hydrophilic capsule that is found in invasive bacteria such as Klebsiella pneumoniae.
对霍乱弧菌O139荚膜的形态和物理特性进行了研究。使用冷冻置换技术的电子显微镜研究表明,所检测的所有O139血清群霍乱弧菌菌株在外膜外侧均有一层非常薄的纤维层。相比之下,O139菌株的突变体,即MO10T4菌株(缺乏荚膜合成)和Bengal - 2R1菌株(无法合成荚膜和脂多糖的O抗原)均被发现失去了表层。此外,在霍乱弧菌O1菌株的表面也未观察到荚膜层。为了确定O139血清群菌株荚膜的生物学特性,我们研究了血清杀伤活性以及多形核白细胞对细菌的吞噬作用。O139菌株比霍乱弧菌O1菌株和O139突变菌株对血清杀伤活性更具抗性,这表明荚膜的存在赋予了O139菌株血清抗性特征。O139菌株的表面特性与O139突变菌株和O1菌株具有相同的疏水性特征。此外,所检测的所有霍乱弧菌O1和O139菌株,包括突变菌株,均能被人类多形核白细胞有效摄取。各菌株摄取的细菌数量无显著差异,因此无荚膜的O139突变体的摄取表明荚膜不发挥抗吞噬作用。这些数据表明,霍乱弧菌O139的荚膜具有与肺炎克雷伯菌等侵袭性细菌中常见的普通亲水性荚膜不同的生理功能。