de Bree E, Schoretsanitis G, Melissas J, Christodoulakis M, Tsiftsis D
Department of Surgical Oncology, Medical School, University of Crete, Herakleion, Greece.
Int Urol Nephrol. 1998;30(4):369-76. doi: 10.1007/BF02550213.
Cysts of the adrenal gland are rare, but with the wider application of sonography and computed tomography more adrenal cysts are detected incidentally. To gain more insight into this entity, five such cases are reported and their diagnostic approach and management are discussed.
The records of five patients with six cysts of the adrenal glands seen at our department from 1987 till 1995 are reviewed. There were four males and one female and their age ranged from 24 to 72 years, with a mean age of 43 years. One patient had a primary hydatid cyst of the right adrenal gland, which was preoperatively thought to arise from the liver or the right kidney. A second patient had a very large pseudocyst of the left adrenal gland, which is the largest ever reported in the literature. The other four cysts in three patients were found incidentally during sonography or computed tomography.
The hydatid cyst with a rim of normal adrenal tissue was excised. The large pseudocyst was removed together with the adrenal gland. In the cases of the incidentally found cysts, observation of the patient with regular follow-up was decided upon. All patients are in good condition and without symptoms 2 to 10 years after the initial diagnosis.
Adrenal cysts are rare and their diagnosis may pose problems. Symptomatic adrenal cysts should be operated, but small, asymptomatic, non-functional cysts with benign characteristics may be treated conservatively with regular follow-up by sonography or computed tomography and hormonal evaluation.
肾上腺囊肿较为罕见,但随着超声检查和计算机断层扫描的广泛应用,更多的肾上腺囊肿被偶然发现。为了更深入了解这一疾病,本文报告了5例肾上腺囊肿病例,并讨论了其诊断方法和治疗措施。
回顾了1987年至1995年间在我院就诊的5例肾上腺囊肿患者的病历资料。其中男性4例,女性1例,年龄在24岁至72岁之间,平均年龄43岁。1例患者右侧肾上腺有原发性包虫囊肿,术前认为起源于肝脏或右肾。另1例患者左侧肾上腺有一个非常大的假性囊肿,这是文献中报道的最大的一例。另外3例患者的4个囊肿是在超声检查或计算机断层扫描时偶然发现的。
切除了带有正常肾上腺组织边缘的包虫囊肿。连同肾上腺一起切除了大的假性囊肿。对于偶然发现的囊肿病例,决定对患者进行定期随访观察。所有患者在初次诊断后2至10年情况良好,无任何症状。
肾上腺囊肿罕见,其诊断可能存在问题。有症状的肾上腺囊肿应进行手术治疗,但对于小的、无症状的、具有良性特征的无功能囊肿,可通过超声检查或计算机断层扫描定期随访以及激素评估进行保守治疗。