Akçay Müfide Nuran, Akçay Güngör, Balik A Ahmet, Böyük Abdullah
Department of General Surgery, Atatürk University Medical Faculty, P K 18, 25171 Erzurum, Turkey.
World J Surg. 2004 Jan;28(1):97-9. doi: 10.1007/s00268-003-6901-3. Epub 2003 Nov 26.
Adrenal cysts are very rare lesions, especially with parasitic origin. But with the wider application of ultrasonography (US) and computed tomography (CT) more adrenal cysts are detected incidentally. To gain more insight into this entity, the records of nine patients with hydatid cysts of adrenal gland seen at our department from January 1980 till January 2002 are reviewed. There were four men and five women, and their ages ranged from 15 to 80 years (median: 41 years). All of the patients had unilateral cysts. Seven cysts were located on the right and two on the left side. Five of the cysts were primary and four were secondary. In three patients the cysts were found incidentally. The most common presenting symptom was pain, which was present in six patients. An indirect hemagglutination (IHA) test was positive in six cases. In all patients, US and CT successfully imaged all cysts, but the definitive diagnosis was made by macroscopic and microscopic examination of the cyst's content. The patients were treated surgically. In all patients adrenal glands with the cystic masses were removed. The median follow-up period was 16 months (range: 6-64 months). No evidence of recurrence was found in any patient. It should not be forgotten that cystic masses of the upper abdomen might also originate from the adrenal gland. The etiology and nature of the cyst should be well researched, and appropriate treatment should be given as soon as possible. Surgical excision of the gland, including the cyst is the treatment of choice.
肾上腺囊肿是非常罕见的病变,尤其是寄生虫源性的。但随着超声检查(US)和计算机断层扫描(CT)的广泛应用,更多的肾上腺囊肿被偶然发现。为了更深入地了解这一实体,我们回顾了1980年1月至2002年1月在我院就诊的9例肾上腺包虫囊肿患者的病历。其中男性4例,女性5例,年龄15至80岁(中位数:41岁)。所有患者均为单侧囊肿。7个囊肿位于右侧,2个位于左侧。5个囊肿为原发性,4个为继发性。3例患者的囊肿是偶然发现的。最常见的症状是疼痛,6例患者出现疼痛。间接血凝试验(IHA)6例呈阳性。所有患者的超声和CT均成功显示了所有囊肿,但最终诊断是通过对囊肿内容物进行大体和显微镜检查做出的。患者接受了手术治疗。所有患者均切除了带有囊性肿块的肾上腺。中位随访期为16个月(范围:6至64个月)。所有患者均未发现复发迹象。不应忘记上腹部的囊性肿块也可能起源于肾上腺。应深入研究囊肿的病因和性质,并尽快给予适当治疗。手术切除包括囊肿在内的肾上腺是首选治疗方法。