Prins J M, Lauw F N, Derkx B H, Speelman P, Kuijper E J, Dankert J, van Deventer S J
Department of Internal Medicine, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Clin Exp Immunol. 1998 Nov;114(2):215-9. doi: 10.1046/j.1365-2249.1998.00715.x.
Chronic meningococcaemia is a relatively benign manifestation of meningococcal disease. Whether bacterial virulence factors are responsible for this benign course has not been studied. We compared the in vitro endotoxin-liberating ability and cytokine-inducing potential of 31 Neisseria meninigitidis isolates obtained from children with acute septic shock with that of nine isolates obtained from patients with chronic meningococcaemia and 12 isolates obtained from carriers with respiratory symptoms. The median endotoxin level released in vitro after 3 h of incubation was significantly higher for isolates causing septic shock compared with isolates from the other two groups (P=0.01 and 0.02, Mann-Whitney test). This was not explained by differences in bacterial growth rate in vitro. The median IL-6 levels in whole blood ex vivo after 4 h of incubation were also significantly lower for isolates causing chronic meningococcaemia (P=0.04, Mann-Whitney test). The endotoxin and cytokine levels measured on admission in the 31 children with acute meningococcal septic shock showed a 1000-fold variation. No relationship was established between the amount of endotoxin released by the causative microorganisms in vitro and the endotoxin or cytokine levels in the corresponding 31 children. These results suggest a diminished bacterial virulence for isolates causing chronic meningococcaemia. However, other factors than the endotoxin-releasing potential of the microorganism involved are responsible for the wide variation in endotoxin and therefore cytokine levels in patients with acute meningococcal septic shock.
慢性脑膜炎球菌血症是脑膜炎球菌病相对良性的一种表现形式。细菌毒力因子是否导致了这种良性病程尚未得到研究。我们比较了从急性感染性休克患儿中分离出的31株脑膜炎奈瑟菌、从慢性脑膜炎球菌血症患者中分离出的9株以及从有呼吸道症状的带菌者中分离出的12株的体外内毒素释放能力和细胞因子诱导潜力。与其他两组分离株相比,导致感染性休克的分离株在孵育3小时后体外释放的内毒素水平中位数显著更高(曼-惠特尼检验,P = 0.01和0.02)。这无法通过体外细菌生长速率的差异来解释。孵育4小时后,慢性脑膜炎球菌血症分离株在全血中的IL-6水平中位数也显著更低(曼-惠特尼检验,P = 0.04)。在31例急性脑膜炎球菌感染性休克患儿入院时测得的内毒素和细胞因子水平显示出1000倍的差异。致病微生物体外释放的内毒素量与相应31例患儿的内毒素或细胞因子水平之间未建立关联。这些结果表明,导致慢性脑膜炎球菌血症的分离株细菌毒力降低。然而,除了所涉及微生物的内毒素释放潜力外,其他因素导致了急性脑膜炎球菌感染性休克患者内毒素以及因此细胞因子水平的广泛差异。