Suppr超能文献

复杂心包囊肿:非典型解剖结构与临床病程

Complicated pericardial cyst: atypical anatomy and clinical course.

作者信息

Bava G L, Magliani L, Bertoli D, Gorrieri P F, Rimini A, Zaccagnini G, Bertolini A

机构信息

Department of Cardiovascular Surgery and Cardiology, Gaslini Pediatric Institute, Genoa, Italy.

出版信息

Clin Cardiol. 1998 Nov;21(11):862-4. doi: 10.1002/clc.4960211118.

Abstract

Pericardial cysts are usually detected by chance are are clinically silent in most cases. Nevertheless, symptoms and serious complications may occur. We describe a case of pericardial cyst diagnosed in an 8-year-old boy who was admitted with chest pain. Echocardiography revealed a mild to moderate pericardial effusion and a 7.5 x 5.5 cm intrapericardial echo-free lesion consistent with a pericardial cyst. Surgery was carried out 3 days afterward because of the patient's worsening condition, the progressive increase of pericardial effusion, and the onset of initial signs of cardiac tamponade. The cyst showed a long and easily movable vascular pedicle and inflammatory areas involving the pericardial surface. Like the pericardial effusion, the contents of the mass appeared as serosanguineous fluid on aspiration. Histologic examination confirmed the diagnosis of pericardial cyst and showed findings according to ischemia-related lesions of the cyst. The coexistence of pericardial cyst and cardiac tamponade is very unusual. The atypical anatomy and clinical course suggest a distinct and so far undescribed pathogenetic mechanism for this association: the torsion of a vascular pedicle and the subsequent development of ischemia-related lesions of the cyst.

摘要

心包囊肿通常是偶然发现的,大多数情况下临床上无症状。然而,也可能出现症状和严重并发症。我们描述了一例在一名因胸痛入院的8岁男孩中诊断出的心包囊肿病例。超声心动图显示轻度至中度心包积液以及一个7.5×5.5厘米的心包内无回声病变,符合心包囊肿。由于患者病情恶化、心包积液逐渐增加以及心脏压塞初始体征的出现,3天后进行了手术。囊肿显示有一个长且易于移动的血管蒂以及累及心包表面的炎症区域。与心包积液一样,抽吸时肿块内容物呈血性浆液性液体。组织学检查证实了心包囊肿的诊断,并显示出与囊肿缺血相关病变相符的结果。心包囊肿与心脏压塞同时存在非常罕见。非典型的解剖结构和临床过程提示这种关联存在一种独特且迄今未描述的发病机制:血管蒂扭转以及随后囊肿缺血相关病变的发展。

相似文献

2
Cardiac tamponade: an unusual complication of pericardial cyst.心脏压塞:心包囊肿的一种罕见并发症。
J Am Soc Echocardiogr. 1996 Jan-Feb;9(1):108-12. doi: 10.1016/s0894-7317(96)90113-3.
4
Echocardiography in the diagnosis and management of pericardial disease.超声心动图在心包疾病的诊断与管理中的应用
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2006 Jul;7(7):533-44. doi: 10.2459/01.JCM.0000234772.73454.57.
6
Giant pericardial cyst with cardiac tamponade: A case report.巨大心包囊肿伴心脏压塞:一例报告
Asian J Surg. 2021 May;44(5):794-795. doi: 10.1016/j.asjsur.2021.03.009. Epub 2021 Apr 5.
8
Tuberculous pericardial abscess: a case report.结核性心包脓肿:一例报告
Kaohsiung J Med Sci. 2005 Jul;21(7):322-5. doi: 10.1016/S1607-551X(09)70128-7.
9
Intrapericardial cyst causing cardiac tamponade in a cat.
J Am Anim Hosp Assoc. 2000 Mar-Apr;36(2):115-9. doi: 10.5326/15473317-36-2-115.
10
Acute right-sided heart failure due to hemorrhage into a pericardial cyst.
Ann Thorac Surg. 1997 Mar;63(3):845-7. doi: 10.1016/s0003-4975(96)01373-2.

引用本文的文献

2
Pleuropericarditis complicated by a pericardial cyst.胸膜炎合并心包囊肿。
J Cardiol Cases. 2015 Jul 27;12(5):156-158. doi: 10.1016/j.jccase.2015.06.006. eCollection 2015 Nov.
4
Acute oppressive chest pain in a 66-year-old woman with a recent Amplatzer device closure of patent foramen ovale.
Intern Emerg Med. 2007 Oct;2(3):229-30. doi: 10.1007/s11739-007-0064-4. Epub 2007 Oct 1.

本文引用的文献

1
[Congenital pericardial cysts].[先天性心包囊肿]
Thoraxchirurgie. 1955 Apr;2(6):492-504.
2
ACQUIRED PULMONIC STENOSIS DUE TO EXTERNAL CARDIAC COMPRESSION.
Am J Cardiol. 1965 Aug;16:256-61. doi: 10.1016/0002-9149(65)90481-9.
3
Pericardial diverticulum causing pulmonary obstruction.心包憩室导致肺梗阻。
Arch Surg. 1961 Feb;82:285-9. doi: 10.1001/archsurg.1961.01300080113008.
5
Pericardial coelomic cysts.心包体腔囊肿
Thorax. 1959 Mar;14(1):27-35. doi: 10.1136/thx.14.1.27.
6
Mediastinal tumors: an analysis of 141 cases.纵隔肿瘤:141例分析
Dis Chest. 1957 Aug;32(2):123-53. doi: 10.1378/chest.32.2.123.
8
Cardiac tamponade: an unusual complication of pericardial cyst.心脏压塞:心包囊肿的一种罕见并发症。
J Am Soc Echocardiogr. 1996 Jan-Feb;9(1):108-12. doi: 10.1016/s0894-7317(96)90113-3.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验