McDougall N I, Johnston B T, Collins J S, McFarland R J, Love A H
Dept. of Medicine, The Queen's University of Belfast, Royal Victoria Hospital, Northern Ireland.
Scand J Gastroenterol. 1998 Oct;33(10):1016-22. doi: 10.1080/003655298750026688.
Data on the long-term natural history of gastro-oesophageal reflux disease (GORD) are sparse. This prospective study was designed to determine the clinical outcome on the basis of therapeutic requirements 3 to 4.5 years after initial diagnosis of GORD and to identify specific prognostic indicators of a poor outcome.
One hundred and one GORD patients were followed up by symptomatic questionnaire 3 to 4.5 years after diagnosis and offered repeat investigation with endoscopy and oesophageal pH monitoring if symptoms persisted.
Seventy-seven (76%) patients responded (mean follow-up period, 39 months; range, 32-54 months); of these, 28 had grade-II or -III oesophagitis at initial endoscopy, 17 had normal endoscopy but abnormal pH monitoring, and 32 had normal investigations but frequent heartburn. At follow-up 32 (42%) were taking acid suppression therapy, and a further 15 patients started acid suppression therapy after repeat investigation indicated a need to do so, giving a total of 47 (61%) patients receiving acid suppression. The following factors predicted a need for acid suppression at follow-up: oesophagitis on initial endoscopy (P = 0.009), abnormal pH monitoring (P = 0.0005), increased age (P < 0.0005), and increased body mass index (BMI) (P = 0.001). Gender, smoking status, alcohol intake, and lower oesophageal sphincter pressure had no prognostic value. Regression analysis confirmed that age (P = 0.0007), BMI (P = 0.04), and endoscopy result (P = 0.04) all independently affected outcome.
Most GORD patients still require acid suppression therapy 3 to 4.5 years after initial diagnosis. Age, BMI, and presence of oesophagitis at initial endoscopy all independently predict those who will require long-term acid suppression therapy.
关于胃食管反流病(GORD)长期自然病史的数据稀少。本前瞻性研究旨在根据GORD初诊后3至4.5年的治疗需求确定临床结局,并识别不良结局的特定预后指标。
101例GORD患者在诊断后3至4.5年通过症状问卷进行随访,若症状持续则接受内镜检查和食管pH监测的重复检查。
77例(76%)患者做出回应(平均随访期39个月;范围32 - 54个月);其中,28例在初次内镜检查时有II级或III级食管炎,17例内镜检查正常但pH监测异常,32例检查正常但有频繁烧心症状。随访时,32例(42%)正在接受抑酸治疗,另有15例患者在重复检查表明需要后开始抑酸治疗,共有47例(61%)患者接受抑酸治疗。以下因素预测随访时需要抑酸治疗:初次内镜检查时的食管炎(P = 0.009)、pH监测异常(P = 0.0005)、年龄增加(P < 0.0005)和体重指数(BMI)增加(P = 0.001)。性别、吸烟状况、酒精摄入量和食管下括约肌压力无预后价值。回归分析证实年龄(P = 0.0007)、BMI(P = 0.04)和内镜检查结果(P = 0.04)均独立影响结局。
大多数GORD患者在初诊后3至4.5年仍需要抑酸治疗。年龄、BMI和初次内镜检查时食管炎的存在均独立预测哪些患者需要长期抑酸治疗。