Faure C, André J, Pelatan C, Munck A, Giraud M, Cèzard J P, Jacqz-Aigrain E
Service de Gastro-entérologie, Centre d'Investigation Clinique, Hôpital Robert Debré, Paris, France.
Eur J Clin Pharmacol. 1998 Sep;54(7):555-60. doi: 10.1007/s002280050512.
The present study was undertaken to evaluate the influence of inflammatory bowel disease on the pharmacokinetics of intravenous methylprednisolone and prednisolone (after oral administration of prednisone).
Twelve children with inflammatory bowel disease, aged 12.3 years were studied during the active phase and in remission. In 6 patients the disease responded to oral prednisone while 6 did not respond.
During the acute phase, intravenous methylprednisolone (2 mg x kg(-1)) and oral prednisone (2 mg x kg(-1)) were administered in a random order and blood was sampled over 48 h. Prednisone (2 mg x kg(-1)) was readministered after remission. The concentrations of methylprednisolone and prednisolone were measured by high-pressure liquid chromatography.
During the acute phase, the systemic clearance of methylprednisolone was 0.98 (1 kg(-1) x h(-1)) and the elimination half-life was 1.67 h. The area under the plasma concentration-versus-time curve of prednisolone was 4.00 and 3.20 x mg x h x l(-1) respectively during the active disease and remission, while its elimination half-life was 3.51 h during the acute phase and 2.42 h in remission. There were no pharmacokinetic differences between the patients who responded or did not respond to oral treatment.
In children with inflammatory bowel disease, the initial response to corticosteroid therapy was not influenced by the pharmacokinetics of prednisolone and methylprednisolone. In addition, the pharmacokinetics of prednisolone was not modified by the inflammatory syndrome.
本研究旨在评估炎症性肠病对静脉注射甲泼尼龙和泼尼松龙(口服泼尼松后)药代动力学的影响。
对12名年龄为12.3岁的炎症性肠病患儿在疾病活动期和缓解期进行研究。其中6例患者对口服泼尼松有反应,6例无反应。
在急性期,随机给予静脉注射甲泼尼龙(2mg·kg⁻¹)和口服泼尼松(2mg·kg⁻¹),并在48小时内采集血样。缓解后再次给予泼尼松(2mg·kg⁻¹)。采用高压液相色谱法测定甲泼尼龙和泼尼松龙的浓度。
在急性期,甲泼尼龙的全身清除率为0.98(1kg⁻¹·h⁻¹),消除半衰期为1.67小时。在疾病活动期和缓解期,泼尼松龙的血浆浓度-时间曲线下面积分别为4.00和3.20mg·h·L⁻¹,其消除半衰期在急性期为3.51小时,缓解期为2.42小时。对口服治疗有反应和无反应的患者之间在药代动力学上没有差异。
在炎症性肠病患儿中,皮质类固醇治疗的初始反应不受泼尼松龙和甲泼尼龙药代动力学的影响。此外,泼尼松龙的药代动力学不受炎症综合征的影响。