• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[感染人类免疫缺陷病毒(HIV)并接受HIV蛋白酶抑制剂治疗患者的病毒性视网膜炎发病率及评估]

[Incidence and evaluation of viral retinitis in patients infected with the HIV virus and treated with HIV protease inhibitors].

作者信息

Labetoulle M, Goujard C, Frau E, Rogier H, Niessen F, Rudent A, Lantz O, Lecointe D, Furlan V, Delfraissy J F, Offret H

机构信息

Service d'Ophtalmologie, CHU du Kremlin-Bicêtre.

出版信息

J Fr Ophtalmol. 1998 Oct;21(8):567-76.

PMID:9833222
Abstract

BACKGROUND

Since the beginning of the use of HIV-Protease Inhibitors (PI) to treat HIV-infected patients, a decrease of the incidence of extraocular opportunistic infections has been observed. We studied the incidence of CMV-retinitis in patients treated with a highly active antitetroviral therapy (HAART) containing PI over a mean follow-up of 12 months.

METHODS

Ninety-three HIV-infected patients treated with HAART containing PI were included. The mean initial CD4+ cell-count was 54/microliter (median: 22/microliter), and the mean plasma HIV-load was 5.46 log 10 RNA-copies/ml. Fundus examination was performed each month in case of a previously treated and controlled CMV-retinitis or if initial CD4 cells were below 50/microliter. In other patients, fundus examination was performed every 3 months. The mean follow-up was 362 days.

RESULTS

Among the 7 patients with a previously treated and controlled CMV-retinitis, one experienced a progression during the study (after 163 days of PI). Among the 59 patients with CD4 cells below 50/microliter and without previous CMV-retinitis before the beginning of PI, 5 experienced a CMV-retinitis (mean delay after the onset of HAART: 141 days), including 2 with relapse. When retinitis occurred, CD4 cells were below 32/microliter except in one case (147/microliter).

CONCLUSIONS

Compared to previously published reports, this study showed an increase of the time to progression of previously treated and controlled CMV-retinitis in patients treated with PI. Considering deeply immunocompromised patients (less than 50 CD4-cells/microliter), the risk of suffering from CMV-retinitis was 8.5% after 12 months of PI treatment. Longer follow-up remains necessary to confirm these results.

摘要

背景

自从开始使用HIV蛋白酶抑制剂(PI)治疗HIV感染患者以来,已观察到眼外机会性感染的发生率有所下降。我们研究了接受含PI的高效抗逆转录病毒疗法(HAART)治疗的患者在平均12个月的随访期内巨细胞病毒视网膜炎(CMV视网膜炎)的发生率。

方法

纳入93例接受含PI的HAART治疗的HIV感染患者。初始CD4 +细胞计数的平均值为54/微升(中位数:22/微升),血浆HIV载量的平均值为5.46 log10 RNA拷贝/毫升。对于先前接受过治疗且病情得到控制的CMV视网膜炎患者,或初始CD4细胞低于50/微升的患者,每月进行眼底检查。在其他患者中,每3个月进行一次眼底检查。平均随访时间为362天。

结果

在7例先前接受过治疗且病情得到控制的CMV视网膜炎患者中,有1例在研究期间病情进展(PI治疗163天后)。在59例CD4细胞低于50/微升且在PI治疗开始前无CMV视网膜炎病史的患者中,有5例发生了CMV视网膜炎(HAART开始后的平均延迟时间:141天),其中2例复发。视网膜炎发生时,除1例(147/微升)外,CD4细胞均低于32/微升。

结论

与先前发表的报告相比,本研究显示接受PI治疗的患者中,先前接受过治疗且病情得到控制的CMV视网膜炎进展时间有所增加。对于免疫功能严重受损的患者(CD4细胞少于50/微升),PI治疗12个月后发生CMV视网膜炎的风险为8.5%。仍需要更长时间的随访来证实这些结果。

相似文献

1
[Incidence and evaluation of viral retinitis in patients infected with the HIV virus and treated with HIV protease inhibitors].[感染人类免疫缺陷病毒(HIV)并接受HIV蛋白酶抑制剂治疗患者的病毒性视网膜炎发病率及评估]
J Fr Ophtalmol. 1998 Oct;21(8):567-76.
2
Characterization of reactivation of cytomegalovirus retinitis in patients healed after treatment with highly active antiretroviral therapy.接受高效抗逆转录病毒治疗后治愈的患者中巨细胞病毒性视网膜炎再激活的特征
Retina. 2000;20(2):151-5.
3
[Course of cytomegalovirus retinitis in HIV positive patients treated with triple antiretroviral therapy].[接受三联抗逆转录病毒疗法治疗的HIV阳性患者巨细胞病毒性视网膜炎的病程]
J Fr Ophtalmol. 1998 Jan;21(1):34-41.
4
Discontinuation of maintenance therapy in patients with quiescent cytomegalovirus retinitis and elevated CD4+ counts.巨细胞病毒性视网膜炎静止且CD4+计数升高的患者停止维持治疗。
Ophthalmology. 1998 Jul;105(7):1259-64. doi: 10.1016/S0161-6420(98)97031-2.
5
Characteristics of untreated AIDS-related cytomegalovirus retinitis. II. Findings in the era of highly active antiretroviral therapy (1997 to 2000).未经治疗的艾滋病相关巨细胞病毒性视网膜炎的特征。II. 高效抗逆转录病毒治疗时代(1997年至2000年)的研究结果。
Am J Ophthalmol. 2008 Jan;145(1):12-22. doi: 10.1016/j.ajo.2007.09.040.
6
Protease inhibitors linked to drop in CMV retinitis.蛋白酶抑制剂与巨细胞病毒性视网膜炎发病率下降有关。
AIDS Alert. 1997 Aug;12(8):92-4.
7
[Cystoid macular edema and cytomegalovirus retinitis in AIDS patients treated with antiretroviral triple therapy].接受抗逆转录病毒三联疗法治疗的艾滋病患者的黄斑囊样水肿和巨细胞病毒性视网膜炎
J Fr Ophtalmol. 1999 Dec;22(10):1034-41.
8
Incidence of cytomegalovirus (CMV) retinitis in second eyes of patients with the acquired immune deficiency syndrome and unilateral CMV retinitis.获得性免疫缺陷综合征合并单侧巨细胞病毒性视网膜炎患者对侧眼发生巨细胞病毒性视网膜炎的发病率。
Am J Ophthalmol. 2005 Jun;139(6):1028-34. doi: 10.1016/j.ajo.2005.01.005.
9
Change over time in incidence of ganciclovir resistance in patients with cytomegalovirus retinitis.巨细胞病毒性视网膜炎患者中更昔洛韦耐药发生率随时间的变化。
Clin Infect Dis. 2007 Apr 1;44(7):1001-8. doi: 10.1086/512368. Epub 2007 Feb 20.
10
Cytomegalovirus retinitis in advanced HIV-infected patients treated with protease inhibitors: incidence and outcome over 2 years.
J Acquir Immune Defic Syndr. 1999 Nov 1;22(3):228-34. doi: 10.1097/00126334-199911010-00003.

引用本文的文献

1
CMVR diagnoses and progression of CD4 cell counts and HIV viral load measurements in HIV patients on HAART.接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的HIV患者中CMVR的诊断以及CD4细胞计数和HIV病毒载量测量的进展情况。
Br J Ophthalmol. 2001 Jul;85(7):837-41. doi: 10.1136/bjo.85.7.837.