Patti M G, Arcerito M, Tong J, Wang A, Feo C V, Mulvihill S J, Way L W
Department of Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA 94143-0788, USA.
J Gastrointest Surg. 1997 Nov-Dec;1(6):505-10. doi: 10.1016/s1091-255x(97)80065-0.
Gastroesophageal reflux (GER) can develop in patients with esophageal achalasia either before treatment or following pneumatic dilatation or Heller myotomy. In this study we assessed the value of pre- and postoperative pH monitoring in identifying GER in patients with esophageal achalasia. Ambulatory pH monitoring was performed preoperatively in 40 patients with achalasia (18 untreated patients and 22 patients after pneumatic dilatation), 27 (68%) of whom complained of heartburn in addition to dysphagia (group A), and postoperatively in 18 of 51 patients who underwent a thoracoscopic (n=30) or laparoscopic (n=21) Heller myotomy (group B). The DeMeester reflux score was abnormal in 14 patients in group A, 13 of whom had been treated previously by pneumatic dilatation. Two types of pH tracings were seen: (1) GER in eight patients (7 of whom had undergone dilatation) and (2) pseudo-GER in six patients (all 6 of whom had undergone dilatation). Therefore 7 (32%) of 22 patients had abnormal GER after pneumatic dilatation. Postoperatively (group B) seven patients had abnormal GER (6 after thoracoscopic and 1 after laparoscopic myotomy). Six of the seven patients were asymptomatic. These findings show that (1) approximately one third of patients treated by pneumatic dilatation had GER; (2) symptoms were an unreliable index of the presence of abnormal GER, so pH monitoring must be performed in order to make this diagnosis; and (3) the preoperative detection of GER in patients with achalasia is important because it influences the choice of operation.
胃食管反流(GER)可发生于贲门失弛缓症患者,可在治疗前出现,也可在气囊扩张或Heller肌切开术后出现。在本研究中,我们评估了术前和术后pH监测在贲门失弛缓症患者中识别GER的价值。对40例贲门失弛缓症患者进行了术前动态pH监测(18例未经治疗患者和22例气囊扩张后患者),其中27例(68%)除吞咽困难外还伴有烧心症状(A组),对51例行胸腔镜(n = 30)或腹腔镜(n = 21)Heller肌切开术的患者中的18例进行了术后pH监测(B组)。A组14例患者的DeMeester反流评分异常,其中13例曾接受过气囊扩张治疗。观察到两种类型的pH曲线:(1)8例患者出现GER(其中7例曾接受扩张治疗);(2)6例患者出现假性GER(6例均曾接受扩张治疗)。因此,22例患者中有7例(32%)在气囊扩张后出现异常GER。术后(B组)7例患者出现异常GER(胸腔镜术后6例,腹腔镜肌切开术后1例)。7例患者中有6例无症状。这些结果表明:(1)约三分之一接受气囊扩张治疗的患者存在GER;(2)症状并非异常GER存在的可靠指标,因此必须进行pH监测以做出该诊断;(3)贲门失弛缓症患者术前检测GER很重要,因为它会影响手术方式的选择。