Pflugmacher S, Wiegand C, Oberemm A, Beattie K A, Krause E, Codd G A, Steinberg C E
Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries, Müggelseedamm 256, 12561 Berlin, Germany.
Biochim Biophys Acta. 1998 Nov 27;1425(3):527-33. doi: 10.1016/s0304-4165(98)00107-x.
Cyanobacterial toxins have adverse effects on mammals, birds and fish and are being increasingly recognised as a potent stress factor and health hazard factor in aquatic ecosystems. Microcystins, cyclic heptapeptides and a main group of the cyanotoxins are mainly retained within the producer cells during cyanobacterial bloom development. However, these toxins are released into the surrounding medium by senescence and lysis of the blooms. Any toxin present could then come into contact with a wide range of aquatic organisms including phytoplankton grazers, invertebrates, fish and aquatic plants. Recent studies showed the conversion of microcystin in animal liver to a more polar compound in correlation with a depletion of the glutathione pool of the cell. The present study shows the existence of a microcystin-LR glutathione conjugate formed enzymatically via soluble glutathione S-transferase in various aquatic organisms ranging from plants (Ceratophyllum demersum), invertebrates (Dreissena polymorpha, Daphnia magna) up to fish eggs and fish (Danio rerio). The main derived conjugate was characterized by matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry yielding a mass of m/z 1302, which is equivalent to the mass assumed for a glutathione microcystin-LR conjugate. This conjugate appears to be the first step in the detoxication of a cyanobacterial toxin in aquatic organisms.
蓝藻毒素对哺乳动物、鸟类和鱼类具有不良影响,并且越来越被认为是水生生态系统中的一种强大应激因素和健康危害因素。微囊藻毒素是一类环状七肽,也是蓝藻毒素的主要类别,在蓝藻水华发展过程中主要保留在产生毒素的细胞内。然而,随着水华的衰老和裂解,这些毒素会释放到周围介质中。这样一来,任何存在的毒素都可能与包括浮游植物食草动物、无脊椎动物、鱼类和水生植物在内的多种水生生物接触。最近的研究表明,动物肝脏中的微囊藻毒素会转化为一种极性更强的化合物,这与细胞内谷胱甘肽池的消耗有关。本研究表明,在从植物(金鱼藻)、无脊椎动物(多毛眼子菜、大型溞)到鱼卵和鱼类(斑马鱼)等各种水生生物中,存在一种通过可溶性谷胱甘肽S-转移酶酶促形成的微囊藻毒素-LR谷胱甘肽共轭物。通过基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱对主要衍生共轭物进行表征,得到的质荷比为m/z 1302,这与谷胱甘肽微囊藻毒素-LR共轭物的假定质量相当。这种共轭物似乎是水生生物中蓝藻毒素解毒的第一步。