Nakao T, Matsumoto H, Okada T, Han M, Hidaka H, Yoshino M, Shino T, Yamada C, Nagaoka Y
Department of Nephrology, Tokyo Medical University.
Intern Med. 1998 Oct;37(10):826-30. doi: 10.2169/internalmedicine.37.826.
We studied the influence of erythropoietin (EPO) treatment on hemoglobin A1c (HbA1c) levels under conditions which eliminate the effect of changes in the blood glucose concentration. HbA1c levels, blood glucose, hematocrit (Hct) and reticulocyte counts were serially measured every two weeks after starting or stopping EPO administration in 15 non-diabetic hemodialysis patients. EPO treatment significantly influenced HbA1c levels, and the more erythropoiesis fluctuated by changing the dose of EPO, the more HbA1c levels changed, though there were no significant changes in blood glucose levels during the study period. The changes in HbA1c during the 2-week period correlated inversely with both the changes in Hct during the same 2 weeks and the reticulocyte counts at that time. We concluded that the change in Hct should be kept in mind when the HbA1c level is evaluated in EPO-treated patients and a formula should be proposed to correct HbA1c levels based on the change in Hct or the reticulocyte count.
我们在消除血糖浓度变化影响的条件下,研究了促红细胞生成素(EPO)治疗对糖化血红蛋白(HbA1c)水平的影响。在15例非糖尿病血液透析患者开始或停止使用EPO后,每两周连续测量一次HbA1c水平、血糖、血细胞比容(Hct)和网织红细胞计数。EPO治疗对HbA1c水平有显著影响,通过改变EPO剂量使红细胞生成波动越大,HbA1c水平变化就越大,尽管在研究期间血糖水平没有显著变化。2周内HbA1c的变化与同一2周内Hct的变化以及当时的网织红细胞计数均呈负相关。我们得出结论,在评估接受EPO治疗患者的HbA1c水平时,应考虑Hct变化,并应提出一个基于Hct变化或网织红细胞计数来校正HbA1c水平的公式。