Gerhards M F, van Gulik T M, Bosma A, ten Hoopen-Neumann H, Verbeek P C, Gonzalez Gonzalez D, de Wit L T, Gouma D J
Department of Surgery, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
World J Surg. 1999 Jan;23(1):91-6. doi: 10.1007/s002689900571.
This retrospective study in 79 surgically treated patients with a proximal bile duct carcinoma revealed 12 patients with a median age of 59.5 years (range 21-73 years) who survived more than 5 years. These 12 patients were analyzed to identify specific patient characteristics for long-term survival. Fifteen patients died from postoperative complications and were excluded from this survival analysis. In relation with preoperative Bismuth classification, there were 3 (20%) long-term survivors of 15 patients with type I tumors and 9 (35%) long-term survivors of 26 patients with type II tumors. In the group of type III and IV tumors, there were no long-term survivors. Concerning the type of resection, 9 of 51 (18%) patients had long-term survival after local resection and 3 of 13 (23%) patients after local resection combined with hemihepatectomy. Complete tumor-free surgical specimen margins were found in only 4 of 64 cases (6%), among which only one patient survived more than 5 years. Negative proximal bile duct margins, absence of multifocality, and diploid tumors showed a significant correlation with long-term survival. There was no significant correlation between long-term survival and postoperative radiotherapy. Of the 12 long-term survivors, 5 died after 5 years: 2 had developed metastases and 1 a local recurrence; the other 2 died of a metastasis of an ovarian adenocarcinoma and cachexia, respectively. The remaining seven patients were still alive at the completion of this study. The mean survival of the 64 patients analyzed in this study (in which hospital mortality was excluded) was 33.7 months, with a median survival of 18.8 months. In conclusion, the preoperative Bismuth classification of the tumor, absence of multifocality, diploid-type tumors, and negative proximal bile duct margins at histopathologic examination were the only significant prognostic factors for long-term survival.
这项针对79例接受手术治疗的肝门部胆管癌患者的回顾性研究发现,有12例患者存活超过5年,他们的中位年龄为59.5岁(范围21 - 73岁)。对这12例患者进行分析,以确定长期生存的特定患者特征。15例患者死于术后并发症,被排除在该生存分析之外。根据术前Bismuth分类,15例I型肿瘤患者中有3例(20%)长期存活,26例II型肿瘤患者中有9例(35%)长期存活。在III型和IV型肿瘤组中,没有长期存活者。关于切除类型,51例(18%)患者中有9例在局部切除后长期存活,13例(23%)患者在局部切除联合半肝切除后长期存活。在64例病例中,仅4例(6%)手术标本切缘无肿瘤残留,其中只有1例患者存活超过5年。近端胆管切缘阴性、无多灶性以及二倍体肿瘤与长期生存显著相关。长期生存与术后放疗之间无显著相关性。在12例长期存活者中,5例在5年后死亡:2例发生转移,1例局部复发;另外2例分别死于卵巢腺癌转移和恶病质。在本研究完成时,其余7例患者仍存活。本研究分析的64例患者(排除医院死亡率)的平均生存期为33.7个月,中位生存期为18.8个月。总之,肿瘤的术前Bismuth分类、无多灶性、二倍体类型肿瘤以及组织病理学检查时近端胆管切缘阴性是长期生存的唯一重要预后因素。