Bennett VA, Kukal O, Lee RE
Department of Zoology, Miami University, Oxford, OH 45056, USA and Department of Biology, University of Victoria, Victoria, British Columbia, Canada V8W 3P6.
J Exp Biol. 1999 Jan;202(1):47-53. doi: 10.1242/jeb.202.1.47.
Arctic woollybear caterpillars, Gynaephora groenlandica, had the capacity to rapidly and dramatically increase respiration rates up to fourfold within 12-24 h of feeding and exhibited similar decreases in respiration of 60-85 % in as little as 12 h of starvation. At the peak of their feeding season, the respiration rates of caterpillars also increased significantly with temperature from 0.5 to 22 degreesC for both fed and starved caterpillars (Q10=1-5). Indicative of diapause, late season caterpillars had depressed respiration rates which were less sensitive to temperature changes (Q10 approximately 1.5), while respiration rates for caterpillars that had spun hibernacula were even lower. G. groenlandica did not appear to demonstrate metabolic cold adaptation compared with other temperate lepidopteran larvae. The seasonal capacity to adjust metabolic rate rapidly in response to food consumption and temperature (which can be elevated by basking) may promote the efficient acquisition of energy during the brief (1 month) summer growing and feeding season, while conserving energy by entering diapause when conditions are less favorable. These adaptations, along with their long 15-20 year life cycle and the retention of freeze tolerance year-round, promote the survival of G. groenlandica in this harsh polar environment.
北极灯蛾毛虫(Gynaephora groenlandica)有能力在进食后的12至24小时内迅速且显著地将呼吸速率提高至四倍,并且在短短12小时的饥饿状态下,呼吸速率会下降60%至85%。在进食季节的高峰期,无论是进食的还是饥饿的毛虫,其呼吸速率都会随着温度从0.5摄氏度升至22摄氏度而显著增加(Q10 = 1 - 5)。作为滞育的标志,季节后期的毛虫呼吸速率较低,且对温度变化不太敏感(Q10约为1.5),而结茧冬眠的毛虫呼吸速率更低。与其他温带鳞翅目幼虫相比,北极灯蛾毛虫似乎没有表现出代谢冷适应。这种根据食物消耗和温度(可通过晒太阳升高)迅速调节代谢率的季节性能力,可能有助于在短暂的(1个月)夏季生长和进食季节高效获取能量,同时在条件不利时通过进入滞育来保存能量。这些适应性特征,连同其长达15至20年的生命周期以及全年保持的抗冻能力,促进了北极灯蛾毛虫在这种恶劣极地环境中的生存。