Ribeiro U, Gama-Rodrigues J J, Safatle-Ribeiro A V, Bitelman B, Ibrahim R E, Ferreira M B, Laudanna A A, Pinotti H W
Department of Gastroenterology, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
J Gastrointest Surg. 1998 May-Jun;2(3):244-9. doi: 10.1016/s1091-255x(98)80019-x.
Laparoscopy is a safe and useful method for examining the local extent and regional spread of disease in patients with gastric cancer. Peritoneal dissemination remains a frequent type of recurrence after surgical treatment. The aim of this study was to determine the prognostic value of intraperitoneal free cancer cells (IFCCs) detected by laparoscopic peritoneal lavage. Forty-nine patients with advanced gastric cancer underwent laparoscopy with cytologic examination for staging. Peritoneal lavage was performed when ascites was not present. Aspirated fluid from the peritoneal cavity was centrifuged and subjected to cytologic examination using Giemsa and Papanicolaou staining methods. Patients were surgically treated and followed for a minimum of 5 years. IFCCs were detected in 41% of the patients. In eight cases (16.3%) laparoscopy revealed carcinomatosis and/or multiple liver metastases, so laparotomy was not performed. Patterns of recurrence after curative resection included the following: peritoneal (n = 3), local (n = 4), liver (n = 1), and other (n = 1). All patients who tested positive for IFCCs had peritoneal recurrence. The absence of IFCCs was associated with improved overall survival (21 months for a 95% confidence interval of 7.4 to 34.6 vs. 4 months for a 95% confidence interval of 2.4 to 5.6). Overall survival adjusted for type of resection also demonstrated a favorable outcome for patients who were negative for IFCCs. The following conclusions were drawn: (1) laparoscopic peritoneal lavage cytology may be useful in identifying patients at high risk for peritoneal relapses and may alter treatment, and (2) lFCCs provide additional prognostic information in patients with gastric cancer.
腹腔镜检查是一种安全且有用的方法,用于检查胃癌患者疾病的局部范围和区域扩散情况。腹膜播散仍然是手术治疗后常见的复发类型。本研究的目的是确定通过腹腔镜腹膜灌洗检测到的腹腔内游离癌细胞(IFCCs)的预后价值。49例晚期胃癌患者接受了腹腔镜检查及细胞学检查以进行分期。当不存在腹水时进行腹膜灌洗。将从腹腔吸出的液体离心,并使用吉姆萨染色法和巴氏染色法进行细胞学检查。患者接受了手术治疗并随访至少5年。41%的患者检测到IFCCs。8例(16.3%)患者腹腔镜检查发现癌性腹膜炎和/或多发肝转移,因此未进行剖腹手术。根治性切除术后的复发模式如下:腹膜复发(n = 3)、局部复发(n = 4)、肝转移(n = 1)和其他部位复发(n = 1)。所有IFCCs检测呈阳性的患者均出现腹膜复发。未检测到IFCCs与总体生存率提高相关(95%置信区间为7.4至34.6个月时为21个月,而95%置信区间为2.4至5.6个月时为4个月)。根据切除类型调整后的总体生存率也显示,IFCCs检测为阴性的患者预后良好。得出以下结论:(1)腹腔镜腹膜灌洗细胞学检查可能有助于识别腹膜复发高危患者,并可能改变治疗方案;(2)IFCCs为胃癌患者提供了额外的预后信息。