Dundee J W, Nair S G, Assaf R A, Clarke R S, Kernohan S M
Anaesthesia. 1976 Oct;31(8):1025-31. doi: 10.1111/j.1365-2044.1976.tb11939.x.
Studies were carried out in the pre-operative period on patients premedicated with 100 mg pentobarbitone given by mouth or by intramuscular injection into the buttock. The injections were given by doctors using a 4 cm needle or by nurses using the needle of their choosing and two preparations were used. One was a freshly prepared aqueous solution and the other the commercially available organic solution (Nembutal) with propylene glycol, alcohol and water as solvents. An unacceptably high incidence of persistent injection site pain occurred after the use of the organic preparation but not with the aqueous solution. Otherwise no difference was detected between the effects of the two preparations. Drugs injected by doctors were, on the whole, more effective as premedicants than those injected by nurses. Oral pentobarbitone was not as effective a premedicant as the intramuscular preparation and its anxiolytic action did not differ from that of the placebo. Relief of apprehension was disappointing with all preparations of 100 mg pentobarbitone and was not as good as with diazepam. This may be attributed to the use of too small doses but larger injection volumes would have caused their own problems.
对术前用100毫克戊巴比妥口服或臀部肌肉注射进行术前用药的患者进行了研究。注射由医生使用4厘米长的针头进行,或由护士使用他们选择的针头进行,并且使用了两种制剂。一种是新配制的水溶液,另一种是市售的有机溶液(戊巴比妥钠),其溶剂为丙二醇、酒精和水。使用有机制剂后出现持续注射部位疼痛的发生率高得令人无法接受,但使用水溶液则未出现这种情况。除此之外,未检测到两种制剂的效果有差异。总体而言,医生注射的药物作为术前用药比护士注射的药物更有效。口服戊巴比妥作为术前用药不如肌肉注射制剂有效,其抗焦虑作用与安慰剂无异。所有100毫克戊巴比妥制剂缓解焦虑的效果都令人失望,不如地西泮。这可能归因于剂量过小,但更大的注射量会带来自身的问题。