Lauredo I T, Sabater J R, Ahmed A, Botvinnikova Y, Abraham W M
Division of Pulmonary Disease, Mount Sinai Medical Center, Miami Beach, Florida 33140, USA.
J Appl Physiol (1985). 1998 Dec;85(6):2298-304. doi: 10.1152/jappl.1998.85.6.2298.
Pyocyanin (Pyo) and 1-hydroxyphenazine (1-HP) are extracellular products of Pseudomonas aeruginosa. To test whether these products were capable of producing an inflammatory response in the airways, combinations of Pyo and 1-HP at concentrations of 10(-4) and 10(-5) M were instilled into sheep airways, and indexes of inflammation were assessed by bronchoalveolar lavage (BAL) 24 h later. Challenge with the phenazines caused a significant dose-dependent increase in the number of cells and neutrophils recovered by BAL. Control challenges produced no such changes. The lung neutrophilia was accompanied by an increased concentration of albumin in BAL. The increases in BAL neutrophils and albumin could be blocked by treating the sheep with the 5-lipoxygenase inhibitor zileuton. Neither 1-HP nor Pyo was chemotactic to neutrophils when tested in vitro, but when alveolar macrophages (AM) were cultured in vitro in the presence of both Pyo and 1-HP (1 microM), the supernatants caused neutrophil chemotaxis. Analysis of AM culture supernatants incubated with the combination of pigments showed significant increases in leukotriene B4 and interleukin-8, and blocking these mediators separately or together reduced AM supernatant-induced neutrophil chemotaxis. We conclude that local instillation of Pyo and 1-HP can initiate an inflammatory response in the airways of sheep in vivo. This effect can be explained, in part, by the release of chemotactic factors produced by AM.
绿脓菌素(Pyo)和1-羟基吩嗪(1-HP)是铜绿假单胞菌的胞外产物。为了测试这些产物是否能够在气道中引发炎症反应,将浓度为10^(-4)和10^(-5) M的Pyo和1-HP组合注入绵羊气道,并在24小时后通过支气管肺泡灌洗(BAL)评估炎症指标。用吩嗪进行攻击导致BAL回收的细胞和中性粒细胞数量显著呈剂量依赖性增加。对照攻击未产生此类变化。肺中性粒细胞增多伴随着BAL中白蛋白浓度的增加。用5-脂氧合酶抑制剂齐留通治疗绵羊可阻止BAL中性粒细胞和白蛋白的增加。在体外测试时,1-HP和Pyo对中性粒细胞均无趋化作用,但当肺泡巨噬细胞(AM)在Pyo和1-HP(1 microM)存在下进行体外培养时,上清液会引起中性粒细胞趋化。对与色素组合孵育的AM培养上清液的分析显示白三烯B4和白细胞介素-8显著增加,单独或共同阻断这些介质可降低AM上清液诱导的中性粒细胞趋化。我们得出结论,局部注入Pyo和1-HP可在绵羊体内气道引发炎症反应。这种效应部分可以通过AM产生的趋化因子的释放来解释。