Marin H F
Federal University of São Paulo (UNIFESP), Brazil.
Comput Nurs. 1998 Nov-Dec;16(6):327-32.
Nursing Informatics in Brazil began around 1985. In 1990, the Nursing Informatics Group at the Federal University of São Paulo (NIEn/UNIFESP) was created. The first task was to prepare students and professors to use computers. Since its creation, members of NIEn/UNIFESP have been working in clinical practice, administration, education, and research areas of Nursing Informatics. Initially, the discipline was introduced in the Doctoral and Master programs. Subsequently, all specialization degrees and undergraduate programs were provided with the discipline as well. In the research area, the author explores the use of computers as a tool to support nursing research as well as the implications of computer resources in nursing practice, administration, and teaching. However, the use of the computer as an instrument to support nurses' activities in taking care of patients still needs investment. The majority of hospital information systems do not attend to the nature of nursing practice.
巴西的护理信息学始于1985年左右。1990年，圣保罗联邦大学护理信息学小组（NIEn/UNIFESP）成立。首要任务是让学生和教授学会使用计算机。自成立以来，NIEn/UNIFESP的成员一直在护理信息学的临床实践、管理、教育和研究领域开展工作。最初，该学科是在博士和硕士项目中引入的。随后，所有专业学位和本科项目也都开设了该学科。在研究领域，作者探讨了将计算机用作支持护理研究的工具，以及计算机资源在护理实践、管理和教学中的影响。然而，将计算机用作支持护士护理患者活动的工具仍需投入。大多数医院信息系统并未考虑到护理实践的本质。
