Roussel D, Rouanet J L, Duchamp C, Barré H
Laboratoire de Physiologie des Régulations Energétiques, Cellulaires et Moléculaires, UMR 5578 CNRS-UCBL, Lyon, France.
FEBS Lett. 1998 Nov 20;439(3):258-62. doi: 10.1016/s0014-5793(98)01382-9.
Gastrocnemius subsarcolemmal and intermyofibrillar mitochondria were isolated from 5-week-old cold-acclimated and thermoneutral control ducklings. In vitro respiration (polarography) and ATP synthesis (bioluminescence) were determined at 25 degrees C. Subsarcolemmal mitochondria showed a higher state 4 respiration and lower respiratory control and ADP/O ratio in cold-acclimated than in thermoneutral ducklings. Palmitate decreased the rate of ATP synthesis in both mitochondrial populations to about 30% of maximal but failed to abolish this process even at high concentrations. It is suggested that both expensive ATP synthesis and increased ATP hydrolysis could contribute synergistically to muscle non-shivering thermogenesis in cold-acclimated ducklings.
从5周龄经冷驯化和处于热中性对照的雏鸭中分离出腓肠肌肌膜下和肌原纤维间的线粒体。在25摄氏度下测定体外呼吸(极谱法)和ATP合成(生物发光法)。与热中性雏鸭相比,冷驯化雏鸭的肌膜下线粒体显示出更高的状态4呼吸、更低的呼吸控制和ADP/O比值。棕榈酸盐使两个线粒体群体中的ATP合成速率降低至最大值的约30%,但即使在高浓度下也未能消除这一过程。研究表明,昂贵的ATP合成和增加的ATP水解可能协同促进冷驯化雏鸭肌肉的非颤抖性产热。