Miyazawa K, Kigoshi T, Nakano S, Kobayashi Y, Suzuki K, Tsugawa R, Uchida K
Departmens of Urology, Kanazawa Medical University, Ishikawa,
Am J Nephrol. 1998;18(6):547-50. doi: 10.1159/000013404.
A 49-year-old male was diagnosed as having primary aldosteronism at age 39, and he was treated with antihypertensive drugs. In 1995, a computed tomogram revealed a mass in the right adrenal gland. Radiological examinations and endocrinological data revealed the presence of a pheochromocytoma in the right and an adrenocortical tumor in the left adrenal gland. Right adrenalectomy and left partial adrenalectomy were performed. Histologically, the right adrenal mass was compatible with pheochromocytoma, and the left adrenal mass was an adrenocortical adenoma. Endocrinological data as well as blood pressure returned to normal after operation.
一名49岁男性在39岁时被诊断为原发性醛固酮增多症,当时接受了抗高血压药物治疗。1995年,计算机断层扫描显示右肾上腺有一个肿块。放射学检查和内分泌学数据显示,右侧存在嗜铬细胞瘤,左侧肾上腺有一个肾上腺皮质肿瘤。进行了右肾上腺切除术和左肾上腺部分切除术。组织学检查显示,右侧肾上腺肿块符合嗜铬细胞瘤,左侧肾上腺肿块为肾上腺皮质腺瘤。术后内分泌学数据以及血压恢复正常。