Quak S H, Tan S P
Department of Pediatrics, National University of Singapore and National University Hospital, Singapore.
Am J Clin Nutr. 1998 Dec;68(6 Suppl):1444S-1446S. doi: 10.1093/ajcn/68.6.1444S.
Soybeans have been cultivated and consumed in Asia for many centuries. Soy products can be found in all households in Asian countries, and Asian children begin to consume soy formulas and soy products at a very young age. In a study of soy exposure in a group of healthy Singaporean children < 10 y of age, 70% had consumed soy products and of those > 95% had consumed soy products before the age of 18 mo. Soy products are commonly used as food flavorings and for weaning Asian children with lactose intolerance or allergy to cow-milk protein. The widespread use of soy formulas and soy products by Asian children is mainly due to the high nutritive value and palatability of these products.
几个世纪以来,大豆一直在亚洲种植和食用。在亚洲国家,所有家庭都能找到豆制品,亚洲儿童在很小的时候就开始食用大豆配方食品和豆制品。在一项针对一组年龄小于10岁的健康新加坡儿童的大豆暴露研究中,70%的儿童食用过豆制品,其中超过95%在18个月龄之前就食用过豆制品。豆制品通常用作食品调味料,用于喂养乳糖不耐受或对牛奶蛋白过敏的亚洲儿童。亚洲儿童广泛使用大豆配方食品和豆制品,主要是因为这些产品具有很高的营养价值和适口性。