Nakamichi K, Tachibana S
Department of Orthopaedic Surgery, Toranomon Hospital, Tokyo, Japan.
J Hand Surg Am. 1998 Nov;23(6):1015-24. doi: 10.1016/s0363-5023(98)80009-9.
Histology of the transverse carpal ligament and flexor tenosynovium was investigated in 166 wrists from 130 patients with idiopathic carpal tunnel syndrome. Nine wrists from 9 controls were used for comparison. In the patients, 73.5% of the ligament and 56.0% of the tenosynovium showed normal histology. In the remaining specimens, the ligament showed mucoid change (17.5%), amyloid deposits (7.8%), inflammation (3.0%), and chondrometaplasia (2.4%), and the tenosynovium showed fibrosis (25.3%), edema (7.2%), inflammation (10.2%), amyloid deposits (8.4%), and vascular hypertrophy (4.8%). The majority of these changes were mild in degree and the pathophysiology did not appear to be meaningful. We conclude that in idiopathic carpal tunnel syndrome, the ligament and tenosynovium often show normal histology and there are no typical or consistent changes with which idiopathic carpal tunnel syndrome can be associated.
对130例特发性腕管综合征患者的166个腕关节的腕横韧带和屈肌腱鞘进行了组织学研究。选取9例对照者的9个腕关节作为对照。在患者中,73.5%的韧带和56.0%的腱鞘组织学表现正常。在其余标本中,韧带表现为黏液样改变(17.5%)、淀粉样沉积(7.8%)、炎症(3.0%)和软骨化生(2.4%),腱鞘表现为纤维化(25.3%)、水肿(7.2%)、炎症(10.2%)、淀粉样沉积(8.4%)和血管增生(4.8%)。这些改变大多程度较轻,病理生理学意义似乎不大。我们得出结论,在特发性腕管综合征中,韧带和腱鞘组织学常表现正常,且不存在与特发性腕管综合征相关的典型或一致的改变。