Salazar E, Gil M, Ramírez A, Pieniak M
Arch Inst Cardiol Mex. 1976 Jul-Aug;46(4):414-32.
Even though the coronary care units have reduced to a minimum the mortality due to arrhythmias, the syndromes of left ventricular failure are responsible for the greatest part of hospital deaths in patients with acute myocardial infarction. The poor results depend upon the extensive destruction of left ventricular mass. The management in these cases should be directed to improve the performance of viable muscle as well as to preserve thejeopardized ischemic myocardium that is potentially viable. These goals may be adequately pursued by continuous hemodynamic characterization of left ventricular function. The experience of the Coronary Care Unit of the Instituto Nacional de Cardiología de México in the study of 30 of these patients is presented. Hemodynamic evaluations were performed by means of a Swan-Ganz catheter and cardiac output determinations by the thermodilution technique. The studies may be performed with a minimum of risk. Central venous pressure measurements do not adequately indicate the status of the left ventricle. Its function may be evaluated by the use of end diastolic pulmonary artery pressure which reflects, quite accurately, the left ventricular filling pressure in these patients. Continuous hemodynamic monitorization facilitates the proper manipulation of the determinants of ventricular performance (preload, afterload, cardiac rate and contractility) and permits an attempt to improve the balance between available oxygen and myocardial oxygen requirements. Hemodynamic studies and ventricular function curves are presented in selected patients with acute myocardial infarction. The mortality due to left ventricular failure and cardiogenic shock in patients with acute myocardial infarction remains extremely high. However, it is only through the early recognition by continuous hemodynamic monitorization and the aggressive management of the patient with incipient left ventricular failure that the number of survivors may be increased.
尽管冠心病监护病房已将心律失常导致的死亡率降至最低,但左心室衰竭综合征仍是急性心肌梗死患者医院死亡的主要原因。治疗效果不佳取决于左心室心肌的广泛破坏。这些病例的治疗应旨在改善存活心肌的功能,以及保护可能存活但处于危险中的缺血心肌。通过对左心室功能进行连续的血流动力学特征分析,可以充分实现这些目标。本文介绍了墨西哥国家心脏病研究所冠心病监护病房对30例此类患者的研究经验。通过Swan-Ganz导管进行血流动力学评估,并采用热稀释技术测定心输出量。这些研究的风险极小。中心静脉压测量不能充分反映左心室的状态。可通过使用舒张末期肺动脉压来评估左心室功能,该指标能相当准确地反映这些患者的左心室充盈压。连续的血流动力学监测有助于正确调控心室功能的决定因素(前负荷、后负荷、心率和收缩力),并有助于尝试改善可用氧与心肌需氧量之间的平衡。本文展示了部分急性心肌梗死患者的血流动力学研究和心室功能曲线。急性心肌梗死患者因左心室衰竭和心源性休克导致的死亡率仍然极高。然而,只有通过连续的血流动力学监测早期识别,并对早期左心室衰竭患者进行积极治疗,才能增加存活者的数量。