Faunce D E, Gregory M S, Kovacs E J
Department of Cell Biology, Neurobiology, and Anatomy, The Burn and Shock Trauma Institute, Loyola University Medical Center, Maywood, Illinois, USA.
J Leukoc Biol. 1998 Dec;64(6):724-32. doi: 10.1002/jlb.64.6.724.
Previous reports by this laboratory demonstrated that acute alcohol exposure combined with a 15% body surface area dorsal scald injury results in significant reductions in delayed-type hypersensitivity (DTH) and splenocyte proliferative responses compared to either insult alone. Previous studies by this lab have also shown that these defects are mediated, in part, by increased production of interleukin-6 (IL-6). Because both alcohol exposure and thermal injury are known to modulate glucocorticoid (CORT) levels, and CORT regulates IL-6 gene expression, the relationship between circulating CORT and IL-6 production in burn + ethanol mice was examined. At 24 and 48 h post-burn, a positive correlation existed between circulating CORT levels and measurements of cellular immune function. Administration of exogenous CORT to burn + ethanol-treated mice resulted in significant restoration (to 60% of control) of DTH and splenocyte proliferative responses. This restoration was concomitant with a down-regulation of circulating and macrophage-derived IL-6. The specificity of CORT in modulating these responses was tested by assessing cellular immune function and IL-6 levels after glucocorticoid receptor blockade with RU486. Taken together, these data strongly suggest that under normal circumstances CORT protects burned mice from severe immune dysfunction, a protection that is not afforded to burn + ethanol-treated mice. Furthermore, the immune dysfunction observed in burn + ethanol mice may be due to a lack of glucocorticoid attenuation of IL-6.
本实验室之前的报告表明,与单独的损伤相比,急性酒精暴露与15%体表面积的背部烫伤相结合会导致迟发型超敏反应(DTH)和脾细胞增殖反应显著降低。本实验室之前的研究还表明,这些缺陷部分是由白细胞介素-6(IL-6)产生增加介导的。由于已知酒精暴露和热损伤都会调节糖皮质激素(CORT)水平,且CORT调节IL-6基因表达,因此研究了烧伤+乙醇处理小鼠中循环CORT与IL-6产生之间的关系。在烧伤后24小时和48小时,循环CORT水平与细胞免疫功能测量值之间存在正相关。给烧伤+乙醇处理的小鼠施用外源性CORT导致DTH和脾细胞增殖反应显著恢复(至对照的60%)。这种恢复伴随着循环和巨噬细胞衍生的IL-6的下调。在用RU486阻断糖皮质激素受体后,通过评估细胞免疫功能和IL-6水平来测试CORT调节这些反应的特异性。综上所述,这些数据强烈表明,在正常情况下,CORT可保护烧伤小鼠免受严重免疫功能障碍的影响,而烧伤+乙醇处理的小鼠则没有这种保护作用。此外,在烧伤+乙醇处理的小鼠中观察到的免疫功能障碍可能是由于缺乏糖皮质激素对IL-6的衰减作用。