Miazgowski T, Czekalski S
Department of Endocrinology, Hypertension and Metabolic Diseases, Szczecin, Poland.
Osteoporos Int. 1998;8(5):399-403. doi: 10.1007/s001980050082.
The aim of study was to evaluate, during 2-year follow-up, bone mineral density in sites with different cortical/cancellous bone ratios (lumbar spine, total body, distal site of radius) and selected markers of bone turnover (total alkaline phoshatase, osteocalcin, pyridinoline and deoxypirydinoline) in patients with long-standing insulin-dependent diabetes mellitus in comparison with healthy controls. Additionally, the influence of age, sex, smoking, duration of diabetes, the degree of metabolic control, or coexisting chronic complications of diabetes (retinopathy, incipient nephropathy, polyneuropathy) on the studied indices of bone metabolism in patients with insulin-dependent diabetes mellitus were evaluated. It was found that patients with long-standing diabetes mellitus had significantly lower bone mineral density than healthy controls (p < 0.003 in lumbar spine and p < 0.001 in total body). The incidence rate of osteopenia and osteoporosis was significantly higher in this group of patients in comparison with the controls (p < 0.005 for lumbar spine and total body and p < 0.001 for radius). In comparison with healthy subjects, diabetic patients and significantly higher, but within normal reference range, serum alkaline phosphate (p < 0.005) and osteocalcin (p < 0.05), accompanied by similar pyridinoline and not significantly increased deoxypyridinoline. Duration and metabolic control of diabetes, or the coexistence of its chronic complications, did not correlate with bone mineral density or the studied indices of bone turnover. In conclusion, diabetic osteopenia seems to be a normal bone turnover state, not influenced by the duration or degree of metabolic control of diabetes.
本研究的目的是在为期2年的随访期间,评估长期胰岛素依赖型糖尿病患者与健康对照者相比,不同皮质骨/松质骨比例部位(腰椎、全身、桡骨远端)的骨矿物质密度以及选定的骨转换标志物(总碱性磷酸酶、骨钙素、吡啶啉和脱氧吡啶啉)。此外,还评估了年龄、性别、吸烟、糖尿病病程、代谢控制程度或糖尿病并存的慢性并发症(视网膜病变、早期肾病、多发性神经病变)对胰岛素依赖型糖尿病患者骨代谢研究指标的影响。结果发现,长期糖尿病患者的骨矿物质密度显著低于健康对照者(腰椎p<0.003,全身p<0.001)。与对照组相比,该组患者骨质疏松症和骨质减少的发生率显著更高(腰椎和全身p<0.005,桡骨p<0.001)。与健康受试者相比,糖尿病患者血清碱性磷酸酶(p<0.005)和骨钙素(p<0.05)显著升高,但在正常参考范围内,吡啶啉水平相似,脱氧吡啶啉未显著升高。糖尿病的病程和代谢控制情况,或其慢性并发症的并存情况,与骨矿物质密度或所研究的骨转换指标均无相关性。总之,糖尿病性骨质减少似乎是一种正常的骨转换状态,不受糖尿病病程或代谢控制程度的影响。