Vande Berg B C, Malghem J, Lecouvet F E, Maldague B
Department of Radiology and Medical Imaging, University Hospital St. Luc, Brussels, Belgium.
Eur Radiol. 1998;8(8):1327-34. doi: 10.1007/s003300050547.
The appearance in magnetic resonance imaging (MRI) of the bones depends, to a large extent, on the unmineralized content of the bone cavities. Because yellow marrow contains a large number of fat protons and red marrow a significant number of water protons, MRI offers the opportunity to map the distribution of red and yellow marrow. In addition, red marrow MR appearance varies according to the relative proportion of fat and nonfat cells. Variations in the composition of red marrow and its distribution among normal subjects, mainly in relation to age and sex, contribute to creating a wide spectrum in bone MR appearance, which must be known in order to avoid confusion with bone marrow abnormalities.
骨骼在磁共振成像(MRI)中的表现很大程度上取决于骨腔的未矿化成分。由于黄骨髓含有大量脂肪质子,红骨髓含有大量水质子,MRI提供了描绘红骨髓和黄骨髓分布的机会。此外,红骨髓的MR表现会根据脂肪细胞和非脂肪细胞的相对比例而变化。正常受试者中红骨髓成分及其分布的变化,主要与年龄和性别有关,导致骨骼MR表现呈现出广泛的范围,为避免与骨髓异常相混淆,必须了解这些情况。