Verschakelen J A, Scheinbaum K, Bogaert J, Demedts M, Lacquet L L, Baert A L
Department of Radiology, University Hospitals, Leuven, Belgium.
Eur Radiol. 1998;8(8):1391-9. doi: 10.1007/s003300050558.
The aim of this study was to determine the correlation between cigarette-smoke-related bronchial disease and air trapping as assessed by expiratory high-resolution CT (HRCT) scans. Thirty healthy subjects (11 non-smokers, 7 ex-smokers for > 2 years, 12 current smokers; age range 35-55 years) with a smoking history between 0 and 28.5 pack-years underwent pulmonary function tests (PFT) and HRCT in inspiration and expiration in supine and prone position. The extent of air trapping was scored in ventral and dorsal aspects of the upper, middle and lower lung portions. In 24 subjects (7 non-smokers, 7 ex-smokers, 10 current smokers) areas of focal air trapping were found, and were present significantly more often in dependent lung portions (p < 0.05) compared with non-dependent portions. No significant differences were found between apical and basal lung zones. Scores of focal air trapping were not significantly different between smokers and ex-smokers, but were significantly lower (p < 0.05) in non-smokers and showed a significant (p < 0.0005) correlation with pack-years. The degree of air trapping was also associated with several lung function tests, especially RV, DLCO, FRC, FEV1 and FEV1/VC. Air trapping is seen in smokers with normal PFT and correlates with the severity of the smoking history, independently of current smoking status.
本研究的目的是通过呼气高分辨率CT(HRCT)扫描来确定与香烟烟雾相关的支气管疾病和气体陷闭之间的相关性。30名健康受试者(11名非吸烟者、7名戒烟超过2年的既往吸烟者、12名当前吸烟者;年龄范围35 - 55岁),吸烟史在0至28.5包年之间,接受了肺功能测试(PFT)以及仰卧位和俯卧位吸气和呼气时的HRCT检查。在肺上、中、下部分的腹侧和背侧对气体陷闭程度进行评分。在24名受试者(7名非吸烟者、7名既往吸烟者、10名当前吸烟者)中发现了局灶性气体陷闭区域,与非下垂部分相比,其在下垂肺部分出现的频率明显更高(p < 0.05)。肺尖和肺底部区域之间未发现显著差异。吸烟者和既往吸烟者的局灶性气体陷闭评分无显著差异,但在非吸烟者中显著更低(p < 0.05),并且与吸烟包年数呈显著(p < 0.0005)相关。气体陷闭程度还与多项肺功能测试相关,尤其是残气量(RV)、一氧化碳弥散量(DLCO)、功能残气量(FRC)、第1秒用力呼气容积(FEV1)和FEV1/肺活量(VC)。在肺功能正常的吸烟者中可见气体陷闭,并且与吸烟史的严重程度相关,与当前吸烟状态无关。