Gröndahl B, Puppe W, Hoppe A, Kühne I, Weigl J A, Schmitt H J
Pediatric Infectious Diseases, Department of Pediatrics, Christian Albrechts-Universitat, D-24105 Kiel, Germany.
J Clin Microbiol. 1999 Jan;37(1):1-7. doi: 10.1128/JCM.37.1.1-7.1999.
Acute respiratory tract infections (ARIs) are leading causes of morbidity and, in developing countries, mortality in children. A multiplex reverse transcription-PCR (RT-PCR) assay was developed to allow in one test the detection of nine different microorganisms (enterovirus, influenza A and B viruses, respiratory syncytial virus [RSV], parainfluenzaviruses type 1 and type 3, adenovirus, Mycoplasma pneumoniae, and Chlamydia pneumoniae) that do not usually colonize the respiratory tracts of humans but, if present, must be assumed to be the cause of respiratory disease. Clinical samples from 1,118 children admitted to the Department of Pediatrics because of an ARI between November 1995 and April 1998 were used for a first clinical evaluation. Detection of one of the microorganisms included in the assay was achieved for 395 of 1,118 (35%) clinical samples, of which 37.5% were RSV, 20% were influenza A virus, 12.9% were adenovirus, 10.6% were enterovirus, 8.1% were M. pneumoniae, 4.3% were parainfluenzavirus type 3, 3.5% were parainfluenzavirus type 1, 2.8% were influenza B virus, and 0.2% were C. pneumoniae. Seasonal variations in the rates of detection of the different organisms were observed, as was expected from the literature. The levels of concordance with the data obtained by commercially available enzyme immunoassays were 95% for RSV and 98% for influenza A. The results show that the multiplex RT-PCR-enzyme-linked immunosorbent assay is a useful and rapid diagnostic tool for the management of children with ARI. Studies of the overall benefit of this method with regard to the use of antibiotics, the use of diagnostic procedures including additional microbiological tests, and hospitalization rate and duration are warranted.
急性呼吸道感染(ARIs)是导致儿童发病的主要原因,在发展中国家,也是儿童死亡的主要原因。开发了一种多重逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测方法,以便在一次检测中能够检测出九种不同的微生物(肠道病毒、甲型和乙型流感病毒、呼吸道合胞病毒[RSV]、1型和3型副流感病毒、腺病毒、肺炎支原体和肺炎衣原体),这些微生物通常不会在人类呼吸道定植,但如果存在,必须假定为呼吸道疾病的病因。1995年11月至1998年4月期间因ARI入住儿科的1118名儿童的临床样本用于首次临床评估。在1118份临床样本中的395份(35%)中检测到了该检测方法所包含的一种微生物,其中37.5%为RSV,20%为甲型流感病毒,12.9%为腺病毒,10.6%为肠道病毒,8.1%为肺炎支原体,4.3%为3型副流感病毒,3.5%为1型副流感病毒,2.8%为乙型流感病毒,0.2%为肺炎衣原体。正如文献中所预期的那样,观察到了不同微生物检测率的季节性变化。与市售酶免疫测定法获得的数据的一致性水平,RSV为95%,甲型流感为98%。结果表明,多重RT-PCR-酶联免疫吸附测定法是管理ARI儿童的一种有用且快速的诊断工具。有必要对该方法在抗生素使用、包括额外微生物检测在内的诊断程序使用、住院率和住院时间方面的总体益处进行研究。