Schmähl D
Oncology. 1976;33(2):73-6. doi: 10.1159/000225109.
Most of the malignant tumors of man are not caused by only one specific carcinogen, but have to be attributed to additive effects of various carcinogenic factors, predominantly from the environment. Experimental studies in rats and mice showed syncarcinogenic effects of small doses of different carcinogens with the same organotropy, given either simultaneously or consecutively. These effects were proved in both local and systemic carcinogens. Extensive studies carried out in some thousand rats showed that the action of pre-or postnatally applied chemical carcinogens is not influenced by immunostimulating or immunodepressive measures. In view of the topicality of combination effects of chemical carcinogens and lacking influences by regulative mechanisms of the host organism, it is recommended to eliminate chemical carcinogens as far as possible from the human environment.
人类的大多数恶性肿瘤并非仅由一种特定致癌物引起,而是必须归因于各种致癌因素的叠加效应,这些因素主要来自环境。对大鼠和小鼠的实验研究表明,小剂量具有相同器官亲和性的不同致癌物同时或相继给予时会产生协同致癌作用。在局部和全身致癌物中均证实了这些效应。对数千只大鼠进行的广泛研究表明,产前或产后应用化学致癌物的作用不受免疫刺激或免疫抑制措施的影响。鉴于化学致癌物联合效应的现实意义以及宿主机体调节机制缺乏影响,建议尽可能从人类环境中消除化学致癌物。