Kurihara K, Miyamoto Y
Air Material Command JASDF, Tokyo, Japan.
Aviat Space Environ Med. 1998 Dec;69(12):1174-7.
It is important to examine the microclimate of a pilot's clothing to evaluate the heat stress the clothing imparts on a pilot, but problems arise with regard to individual variation (phenotype of the pilot, sweating dose, wear condition of the flight coveralls, etc.).
The present study used a Japanese type sweating mannequin (TOM-III) to evaluate the microclimate of flight coveralls.
TOM-III (TOYOBO, Co., Ltd., Tokyo, Japan) has a characteristic Japanese human body type, and the sweat rate and body temperature can be regulated (240 g of sweat per hour, 36.0 degrees C). The microclimate of the clothing was evaluated by means of 20 temperature/humidity sensors located on the surface of the mannequin skin. TOM-III wore four different assemblies of clothing (CWU-66/P USAF chemical defense flight coverall; JASDF summer-type flight coverall which is similar to the nonchemical defense USAF flight coverall; ordinary 100% cotton underwear; and CWU-66/ P with cotton underwear). We put TOM-III in climatic chamber (21.2 +/- 0.5 degrees C, 50.0 +/- 3.0% relative humidity (RH), 0.1 m air flow x s(-1), dressed in test clothing, and measured the inside temperature (IT) and inside relative humidity (IRH) of the clothing for 60 min (10 min non-sweating, 30 min sweating and 20 min non-sweating).
Approximately 5 min after the onset of sweating, the IRH of the CWU-66/P (38.0%) was lower than JASDF flight coverall (42.1%; p < 0.01). At the end of the sweating period, the IRH of the CWU-66/P and the JASDF flight coverall were 46.2% and 52.6%, respectively (p < 0.01). The results indicated that the CWU-66/P flight coverall was better suited for heat stress than the JASDF summer-type flight coverall.
TOM-III may be useful for microclimate evaluation and/or the development of clothing without considering individual variation against various climatic conditions.
研究飞行员服装的微气候对于评估服装给飞行员带来的热应激很重要,但在个体差异(飞行员的表型、出汗量、飞行工作服的穿着状况等)方面存在问题。
本研究使用日本型出汗人体模型(TOM - III)来评估飞行工作服的微气候。
TOM - III(东洋纺株式会社,东京,日本)具有典型的日本人体型,且出汗率和体温可调节(每小时出汗240克,体温36.0摄氏度)。通过位于人体模型皮肤表面的20个温度/湿度传感器评估服装的微气候。TOM - III穿着四种不同的服装组合(美国空军CWU - 66/P型化学防护服飞行工作服;与非化学防护的美国空军飞行工作服类似的日本航空自卫队夏季型飞行工作服;普通100%棉内衣;以及搭配棉内衣的CWU - 66/P)。我们将TOM - III置于气候舱(温度21.2±0.5摄氏度,相对湿度50.0±3.0%,气流速度0.1米/秒)中,穿着测试服装,测量服装内部温度(IT)和内部相对湿度(IRH)60分钟(10分钟不出汗、30分钟出汗、20分钟不出汗)。
出汗开始约5分钟后,CWU - 66/P的IRH(38.0%)低于日本航空自卫队飞行工作服(42.1%;p < 0.01)。在出汗期结束时,CWU - 66/P和日本航空自卫队飞行工作服的IRH分别为46.2%和52.6%(p < 0.01)。结果表明,CWU - 66/P飞行工作服比日本航空自卫队夏季型飞行工作服更适合应对热应激。
TOM - III在不考虑个体差异的情况下,对于各种气候条件下的微气候评估和/或服装研发可能是有用的。