Cecconi M, Manfrin M, Berrettini U, Ruga O, Di Eusanio G
Divisione di Cardiologia II, Azienda Ospedaliera GM Lancisi, Ancona.
Cardiologia. 1998 Sep;43(9):967-70.
Constrictive pericarditis may exceptionally present as pleural effusion of unknown origin and this form of presentation may cause diagnostic problems. We report a case of subacute constrictive pericarditis in which there were recurrent pleural effusion with no other signs of the disease and the initial echocardiographic study was nondiagnostic. For this reason the patient was initially considered to have primary pulmonary or pleural disease. On the basis of the subsequent development of signs of systemic congestion and the results of computed tomography, Doppler echocardiography and cardiac catheterization, which were consistent with constriction, it was concluded that the patient had constrictive pericarditis. A complete resolution of pleural effusion and signs of systemic congestion was observed following pericardiectomy.
缩窄性心包炎可能极罕见地表现为不明原因的胸腔积液,这种表现形式可能会导致诊断问题。我们报告一例亚急性缩窄性心包炎病例,该患者反复出现胸腔积液,无该疾病的其他体征,最初的超声心动图检查未得出诊断结果。因此,该患者最初被认为患有原发性肺部或胸膜疾病。基于随后出现的体循环淤血体征以及计算机断层扫描、多普勒超声心动图和心导管检查结果(这些结果与缩窄相符),得出该患者患有缩窄性心包炎的结论。心包切除术后观察到胸腔积液和体循环淤血体征完全消退。