Suppr超能文献

环境空气中和人体血液中的苯。

Benzene in environmental air and human blood.

作者信息

Brugnone F, Perbellini L, Romeo L, Bianchin M, Tonello A, Pianalto G, Zambon D, Zanon G

机构信息

Institute of Occupational Medicine, University of Verona, Italy.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1998 Nov;71(8):554-9. doi: 10.1007/s004200050323.

Abstract

OBJECTIVE

To study the blood benzene levels resulting from environmental and occupational benzene exposure.

METHODS

Benzene in venous blood was measured in 243 nonoccupationally exposed subjects ("normal" people) and in 167 workers occupationally exposed to benzene. All exposed workers gave blood samples at the end of the work shift and on the following morning before resuming work. Blood benzene was assayed by gas chromatography (GC)-mass spectrometry. Occupational benzene exposure was monitored by environmental personal samplers and measured by GC analysis.

RESULTS

The mean occupational benzene exposure for all 167 workers studied was 186 ng/l (58 ppb; range 5 1535 ng/l, 2-500 ppb). Overall, the mean blood benzene level of all workers was 420 ng/1 at the end of the shift and 287 ng/l on the morning thereafter. The blood benzene levels measured the morning after turned out to be significantly lower (t=3.6; P < 0.0001) than those measured at the end of the shift. The mean blood benzene level of the 243 "normal" subjects was 165 ng/l, which was significantly lower than that measured in the workers on the morning thereafter (t=5.8: P < 0.0000001). The mean blood benzene concentration was significantly higher in smokers than in nonsmokers in both the general population (264 versus 123 ng/l) and in the exposed workers. In the group of nonsmoking workers, whose workplace exposure to benzene was lower than 100 ng/l, blood benzene levels were similar (210-202 ng/l) to those measured in the nonsmoking general population (165 ng/l). End-of-shift blood benzene correlated significantly with environmental exposure (y=0.91x + 251; r=0.581; n=162; P < 0.00001). Finally, there was also a significant correlation between blood benzene measured at the end of the shift and that determined on the morning thereafter (y=0.45x + 109; r=0.572; n=156; P < 0.00001).

CONCLUSION

Nonsmoking workers occupationally exposed to benzene at environmental levels lower than 100 ng/l (mean 35 ng/l) and the nonsmoking general population exposed to ubiquitous benzene pollution have similar blood benzene concentrations. This suggests that it is impossible to distinguish between occupational and environmental exposure when the benzene level in the workplace is less than 100 ng/l.

摘要

目的

研究环境和职业性苯暴露导致的血液苯水平。

方法

对243名非职业性暴露受试者(“正常”人)和167名职业性接触苯的工人测定静脉血中的苯。所有暴露工人在轮班结束时及次日早晨复工前采集血样。采用气相色谱(GC)-质谱法测定血苯。通过环境个人采样器监测职业性苯暴露,并采用GC分析进行测量。

结果

研究的所有167名工人的平均职业性苯暴露为186 ng/l(58 ppb;范围5 - 1535 ng/l,2 - 500 ppb)。总体而言,所有工人轮班结束时的平均血苯水平为420 ng/l,次日早晨为287 ng/l。结果显示,次日早晨测得的血苯水平显著低于轮班结束时(t = 3.6;P < 0.0001)。243名“正常”受试者的平均血苯水平为165 ng/l,显著低于次日早晨在工人中测得的水平(t = 5.8:P < 0.0000001)。在一般人群(264对123 ng/l)和暴露工人中,吸烟者的平均血苯浓度均显著高于非吸烟者。在工作场所苯暴露低于100 ng/l的非吸烟工人组中,血苯水平与在非吸烟一般人群中测得的水平(165 ng/l)相似(210 - 202 ng/l)。轮班结束时的血苯与环境暴露显著相关(y = 0.91x + 251;r = 0.581;n = 162;P < 0.00001)。最后,轮班结束时测得的血苯与次日早晨测得的血苯之间也存在显著相关性(y = 0.45x + 109;r = 0.572;n = 156;P < 0.00001)。

结论

职业性接触环境水平低于100 ng/l(平均35 ng/l)苯的非吸烟工人与接触普遍存在的苯污染的非吸烟一般人群的血苯浓度相似。这表明当工作场所苯水平低于100 ng/l时,无法区分职业性和环境性暴露。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验