Staropoli C A, Flaws J A, Bush T L, Moulton A W
Baltimore Veterans Affairs Medical Center, Maryland, USA.
J Womens Health. 1998 Nov;7(9):1149-55. doi: 10.1089/jwh.1998.7.1149.
There are limited data on the factors associated with menopausal hot flashes, a common and potentially morbid condition. The objective of this study was to identify predictors of menopausal hot flashes. To meet this objective, 233 naturally perimenopausal or post-menopausal women (ages 45-65) attending a large urban hospital center primary care clinic, mammography unit, or women's health practice were enrolled. The women responded to a self-administered questionnaire assessing selected demographic factors, reproductive history, and behavioral factors. Sixty-seven percent of respondents experienced hot flashes, with 63% reporting frequent hot flashes (at least one hot flash per day) and 60% with hot flashes describing the hot flashes as severe. Women with hot flashes were significantly more likely to have mothers who experienced hot flashes (OR = 4.4, CI = 2.0-10.0) or to be smokers (OR = 2.0, CI = 1.2-3.5). There were no statistically significant associations between hot flashes and other selected demographic, reproductive, or behavior characteristics. These results reveal that menopausal hot flashes are associated with a maternal history of hot flashes as well as with cigarette smoking. These results may help physicians to counsel their patients about smoking cessation.
关于与更年期潮热(一种常见且可能引发疾病的状况)相关的因素,现有数据有限。本研究的目的是确定更年期潮热的预测因素。为实现这一目标,招募了233名在一家大型城市医院中心的初级保健诊所、乳腺摄影科或女性健康诊所就诊的自然围绝经期或绝经后女性(年龄45 - 65岁)。这些女性对一份自我填写的问卷做出回应,问卷评估了选定的人口统计学因素、生殖史和行为因素。67%的受访者经历过潮热,其中63%报告潮热频繁(每天至少一次潮热),60%经历过潮热的女性将潮热描述为严重。经历潮热的女性更有可能有经历过潮热的母亲(比值比 = 4.4,置信区间 = 2.0 - 10.0)或为吸烟者(比值比 = 2.0,置信区间 = 1.2 - 3.5)。潮热与其他选定的人口统计学、生殖或行为特征之间没有统计学上的显著关联。这些结果表明,更年期潮热与母亲有潮热病史以及吸烟有关。这些结果可能有助于医生就戒烟问题向患者提供咨询。