Iotti G A, Olivei M C, Palo A, Galbusera C, Veronesi R, Braschi A
Servizio di Anestesia e Rianimazione 1, IRCCS Policlinico S. Matteo, Pavia, Italy.
Eur Respir J. 1998 Nov;12(5):1164-71. doi: 10.1183/09031936.98.12051164.
This study evaluated the dose-response effect of inhaled nitric oxide (NO) on gas exchange, haemodynamics, and respiratory mechanics in patients with adult respiratory distress syndrome (ARDS). Of 19 consecutive ARDS patients on mechanical ventilation, eight (42%) responded to a test of 10 parts per million (ppm) NO inhalation with a 25% increase in arterial oxygen tension (Pa,O2,) over the baseline value. The eight NO-responders were extensively studied during administration of seven inhaled NO doses: 0.5, 1, 5, 10, 20, 50 and 100 ppm. Pulmonary pressure and pulmonary vascular resistance exhibited a dose-dependent decrease at NO doses of 0.5-5 ppm, with a plateau at higher doses. At all doses, inhaled NO improved O2 exchange via a reduction in venous admixture. On average, the increase in Pa,O2, was maximal at 5 ppm NO. Some patients, however, exhibited maximal improvement in Pa,O2 at 100 ppm NO. In all patients, the increase in arterial O2 content was maximal at 5 ppm NO. The lack of further increase in arterial O2 content above 5 ppm partly depended on an NO-induced increase in methaemoglobin. Respiratory mechanics were not affected by NO inhalation. In conclusion, NO doses < or =5 ppm are effective for optimal treatment both of hypoxaemia and of pulmonary hypertension in adult respiratory distress syndrome. Although NO doses as high as 100 ppm may further increase arterial oxygen tension, this effect may not lead to an improvement in arterial O2 content, due to the NO-induced increase in methaemoglobin. It is important to consider the effect of NO not only on arterial oxygen tension, but also on arterial O2 content for correct management of inhaled nitric oxide therapy.
本研究评估了吸入一氧化氮(NO)对成人呼吸窘迫综合征(ARDS)患者气体交换、血流动力学和呼吸力学的剂量反应效应。在19例接受机械通气的连续ARDS患者中,8例(42%)对百万分之十(ppm)的NO吸入试验有反应,动脉血氧分压(Pa,O2)较基线值升高25%。在给予七种吸入NO剂量(0.5、1、5、10、20、50和100 ppm)期间,对这8例对NO有反应者进行了广泛研究。在0.5 - 5 ppm的NO剂量下,肺动脉压和肺血管阻力呈剂量依赖性下降,更高剂量时达到平台期。在所有剂量下,吸入NO通过减少静脉混合血改善了氧交换。平均而言,在5 ppm NO时Pa,O2的升高最大。然而,一些患者在100 ppm NO时Pa,O2改善最大。在所有患者中,在5 ppm NO时动脉血氧含量的增加最大。5 ppm以上动脉血氧含量缺乏进一步增加部分取决于NO诱导的高铁血红蛋白增加。呼吸力学未受NO吸入的影响。总之,对于成人呼吸窘迫综合征的低氧血症和肺动脉高压的最佳治疗,NO剂量≤5 ppm是有效的。尽管高达100 ppm的NO剂量可能会进一步提高动脉血氧分压,但由于NO诱导的高铁血红蛋白增加,这种效应可能不会导致动脉血氧含量的改善。在正确管理吸入一氧化氮治疗时,不仅要考虑NO对动脉血氧分压的影响,还要考虑其对动脉血氧含量的影响,这一点很重要。