Ozanne S E, Wang C L, Petry C J, Smith J M, Hales C N
Department of Clinical Biochemistry, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
Metabolism. 1998 Dec;47(12):1450-4. doi: 10.1016/s0026-0495(98)90068-3.
Plasma beta-hydroxybutyrate concentrations were measured in the offspring of rats that were fed either a control (20% protein) diet or low-protein (8% protein) diet during pregnancy and lactation. Low-protein offspring had significantly lower plasma beta-hydroxybutyrate compared with controls in the fed state (P < .04) and after fasting for 24 hours (P < .001) and 48 hours (P < .04). There were no differences in blood glucose, acetoacetate, plasma glucagon, cholesterol, or glycerol between control and low-protein offspring. However, plasma nonesterified fatty acids (NEFAs) were significantly higher in low-protein offspring in the fed state (P < .05). In contrast, plasma triglycerides and insulin were significantly lower in low-protein offspring compared with controls when fed (P < .001) and after a 24-hour fast (P < .001). These results suggest that poor maternal and early postnatal nutrition can have long-term effects on ketone body metabolism in the offspring during adulthood. This apparent ketosis resistance is similar to that observed in some forms of human diabetes.
在孕期和哺乳期喂食对照(20%蛋白质)饮食或低蛋白(8%蛋白质)饮食的大鼠后代中,测量了血浆β-羟基丁酸酯浓度。与对照相比,低蛋白后代在进食状态下(P <.04)、禁食24小时后(P <.001)和禁食48小时后(P <.04)的血浆β-羟基丁酸酯显著更低。对照和低蛋白后代之间的血糖、乙酰乙酸、血浆胰高血糖素、胆固醇或甘油没有差异。然而,在进食状态下,低蛋白后代的血浆非酯化脂肪酸(NEFA)显著更高(P <.05)。相比之下,喂食时(P <.001)和禁食24小时后(P <.001),低蛋白后代的血浆甘油三酯和胰岛素与对照相比显著更低。这些结果表明,孕期和产后早期营养不佳可能对成年后代的酮体代谢产生长期影响。这种明显的抗酮症与在某些形式的人类糖尿病中观察到的情况相似。