Leuchter D, Stübecke W, Oberschulte-Beckmann D
Zentrale Abteilung für Röntgendiagnostik, Strahlentherapie und Nuklearmedizin, Bethlehem-Krankenhaus, Stolberg/Rhld.
Klin Padiatr. 1998 Nov-Dec;210(6):422-4. doi: 10.1055/s-2008-1043916.
Report of accidental ingestion and aspiration of lamp oil of a boy aged 16 months. He develops in a few hours a severe pneumonitis with tachycardia. Echocardiography shows diminished contractability. After losing his symptoms, the chest x-rays on the 13th day show bilateral pneumatoceles. The course remains asymptomatic and radiographs taken 15.5 weeks after the accident show replacement by scars. Usually the prognosis is good. Indication for invasive treatment is given when cardiorespiratory insufficiency or a rupture into the pleura space are seen.
一名16个月大男孩误吸灯油的报告。他在数小时内出现严重肺炎并伴有心动过速。超声心动图显示收缩性减弱。症状消失后，第13天的胸部X光片显示双侧肺气囊肿。病程无症状，事故发生15.5周后的X光片显示已被瘢痕替代。通常预后良好。当出现心肺功能不全或胸膜腔破裂时，需进行侵入性治疗。
