Tateyama H, Tada T, Murase T, Fujitake S, Eimoto T
Department of Pathology, Nagoya City University Medical School, Nagoya, Japan.
Mod Pathol. 1998 Dec;11(12):1171-7.
We report here two rare cystic lesions, a lymphoepithelial cyst (LEC) and an epidermoid cyst of the accessory spleen (ECAS) occurring in the pancreas. Histologically, the LEC was lined by stratified squamous epithelium and surrounded by a layer of lymphoid tissue with germinal centers. The ECAS showed similar histologic features with scattered lymphoid tissue, but splenic pulp tissue was present in the wall. In both cysts, some small pancreatic islets and ducts were seen in the fibrous tissue surrounding the lymphoid layer or the splenic pulp, respectively. The lining epithelia of the LEC and the ECAS, as well as those of retention cysts of the pancreas and epidermoid cysts of the spleen used for comparison, were similarly positive with AE1/3, CAM5.2, CK7, CK13, and carcinoembryonic antigen. CA19-9 was also detected in the epithelial cells of the LEC, the ECAS, and the retention cyst of the pancreas, but not in those of the splenic epidermoid or branchial cleft cysts used for comparison. These findings indicate that LECs and ECASs might develop from the pancreatic ducts protruding into a lymph node or accessory spleen located in the pancreas, respectively. Some of both cysts might cause elevated levels of serum carcinoembryonic antigen and/or CA19-9 and should be distinguished from malignant cystic tumors.
我们在此报告发生于胰腺的两种罕见囊性病变,即淋巴上皮囊肿(LEC)和副脾表皮样囊肿(ECAS)。组织学上,LEC内衬复层鳞状上皮,周围有一层含生发中心的淋巴组织。ECAS表现出类似的组织学特征,有散在的淋巴组织,但囊壁中存在脾髓组织。在这两种囊肿中,分别在淋巴样层或脾髓周围的纤维组织中可见一些小的胰岛和导管。LEC和ECAS的内衬上皮,以及用于比较的胰腺潴留囊肿和脾表皮样囊肿的内衬上皮,对AE1/3、CAM5.2、CK7、CK13和癌胚抗原均呈相似阳性反应。CA19-9也在LEC、ECAS和胰腺潴留囊肿的上皮细胞中检测到,但在用于比较的脾表皮样囊肿或鳃裂囊肿的上皮细胞中未检测到。这些发现表明,LEC和ECAS可能分别由突入胰腺内淋巴结或副脾的胰管发展而来。这两种囊肿中的一些可能导致血清癌胚抗原和/或CA19-9水平升高,应与恶性囊性肿瘤相鉴别。