Pérez J F, Chemello M E, Liprandi F, Ruiz M C, Michelangeli F
Laboratorio de Fisiología Gastrointestinal, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), Caracas, Venezuela.
Virology. 1998 Dec 5;252(1):17-27. doi: 10.1006/viro.1998.9433.
Rotavirus infection modifies the metabolism and ionic homeostasis of the host cell. First, there is an induction of viral synthesis with a parallel shutoff of cell protein production, followed by an increase of plasma membrane Ca2+ permeability, thereby inducing an increase of free cytoplasmic and sequestered Ca2+ concentrations. Cell death follows at a later stage. We studied the role of the increase in Ca2+ concentration in cell death. An elevation of extracellular Ca2+ concentration during infection induced an increase in [Ca2+]i and potentiated cell death. Buffering the increases in [Ca2+]i with BAPTA added at 6 h p.i. reduced the cytopathic effect without inhibiting viral protein synthesis and infectious particle production. Metoxyverapamil (D600), a Ca2+ channel inhibitor, added at 1 h p.i. reduced Ca2+ permeability, the increases in [Ca2+]i, and cell death produced by infection without modifying viral protein synthesis and infectious titer. Thapsigargin, the inhibitor of Ca(2+)-ATPase of endoplasmic reticulum, potentiated the increase of [Ca2+]i and accelerated the time course of cell death. Double staining with fluorescein diacetate and ethidium bromide or acridine orange and ethidium bromide showed that infected MA104 cells had lost plasma membrane integrity without DNA fragmentation or formation of apoptotic bodies. These results support the hypothesis that the increase in [Ca2+]i due to a product of viral protein synthesis triggers the chain of events that leads to cell death by oncosis.
轮状病毒感染会改变宿主细胞的代谢和离子稳态。首先,病毒合成被诱导,同时细胞蛋白质合成平行关闭,随后质膜Ca2+通透性增加,从而导致游离细胞质Ca2+和储存Ca2+浓度升高。细胞死亡在后期发生。我们研究了Ca2+浓度升高在细胞死亡中的作用。感染期间细胞外Ca2+浓度升高会导致[Ca2+]i增加并增强细胞死亡。在感染后6小时添加BAPTA缓冲[Ca2+]i的增加可降低细胞病变效应,而不抑制病毒蛋白合成和感染性颗粒产生。在感染后1小时添加Ca2+通道抑制剂甲氧维拉帕米(D600)可降低Ca2+通透性、[Ca2+]i的增加以及感染引起的细胞死亡,而不改变病毒蛋白合成和感染滴度。内质网Ca(2+)-ATP酶抑制剂毒胡萝卜素可增强[Ca2+]i的增加并加速细胞死亡进程。用荧光素二乙酸酯和溴化乙锭或吖啶橙和溴化乙锭进行双重染色表明,感染的MA104细胞失去了质膜完整性,没有DNA片段化或凋亡小体形成。这些结果支持以下假设:病毒蛋白合成产物导致的[Ca2+]i增加触发了一系列事件,导致细胞因肿胀而死亡。