Hoerauf A, Hammer S, Müller-Myhsok B, Rupprecht H
Institute of Clinical Microbiology, University of Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.
Crit Care Med. 1998 Dec;26(12):2010-5. doi: 10.1097/00003246-199812000-00031.
To analyze the frequency of intra-abdominal Candida infection during acute necrotizing pancreatitis and to compare the outcome to patients without Candida infections.
Retrospective analysis of data from 37 patients with and without Candida infection.
Surgical intensive care unit (ICU) in a university hospital.
Thirty-seven patients with acute necrotizing pancreatitis.
Patients were subject to necrosectomy and programmed lavage.
Clinical parameters contained in the Acute Physiology and Chronic Health Evaluation (APACHE) II score were monitored, as were microbiological results from the intra-abdominal primary focus and from sites of secondary infections. Body mass index, distribution of underlying diseases, length of ICU stay, number of operations, and outcome were recorded. Multivariate logistic regression analysis for mortality as the dependent variable was performed. Intra-abdominal Candida infection was observed in 13 of 37 cases and was associated with a four-fold greater mortality rate compared with intra-abdominal bacterial infection alone. Multivariate logistic regression analysis demonstrated that Candida infection contributed to mortality significantly (p < .025) and independently from APACHE II (p < .006; mortality odds ratio for the two parameters=12.5). Lack of antimycotic treatment was associated with an increase to 29.2 (p<.001) in the odds ratio.
Given the impact of Candida infection on mortality to acute necrotizing pancreatitis and the apparent benefit from antimycotic chemotherapy, the data argue for an early fungicide chemotherapeutic intervention.
分析急性坏死性胰腺炎患者腹腔内念珠菌感染的发生率,并与未发生念珠菌感染的患者的预后进行比较。
对37例有或无念珠菌感染患者的数据进行回顾性分析。
一所大学医院的外科重症监护病房(ICU)。
37例急性坏死性胰腺炎患者。
患者接受坏死组织清除术和计划性灌洗。
监测急性生理与慢性健康状况评估(APACHE)II评分中的临床参数,以及腹腔内原发灶和继发感染部位的微生物学结果。记录体重指数、基础疾病分布、ICU住院时间、手术次数和预后情况。以死亡率为因变量进行多因素逻辑回归分析。37例患者中有13例发生腹腔内念珠菌感染,与单纯腹腔内细菌感染相比,其死亡率高出四倍。多因素逻辑回归分析表明,念珠菌感染对死亡率有显著影响(p < 0.025),且独立于APACHE II评分(p < 0.006;两个参数的死亡比值比 = 12.5)。未进行抗真菌治疗会使比值比增加至29.2(p < 0.001)。
鉴于念珠菌感染对急性坏死性胰腺炎死亡率的影响以及抗真菌化疗的明显益处,这些数据支持早期进行杀真菌化疗干预。